She used to say “you will come along 她常说：“你会来一起

And everything will change” 所有的一切都将改变“

But then you walked into my life 但你走进了我的生活

I’d never been the same. 我从来没有过一样。

   

No more running ‘round town, 没有更多的运行轮镇，

No more staying out all night. 没有更多的停留了一夜。

Girl, I finally found that feeling, 女孩，我终于找到了感觉，

I guess momma was right. 我想妈妈是对的。

   

Such a sweet emotion, you pour it all over me 这样一个可爱的情感，你对我倾注了一切

Girl, it’s my mind blowing, baby, I can barely breathe. 姑娘，这是我心里阵阵，宝贝，我几乎无法呼吸。

The only one I ever wanna love, the only way I ever wanna leave 唯一一个我曾经想要的爱，我永远不想离开的唯一途径

One look, one touch, one kiss and that was it 一个眼神，一个触摸，接吻，就是这样

Now I know what mama meant. 现在我知道妈妈的意思。

   

She used to tell me how it feels when the feeling’s right 她用什么样的感觉，当感觉的权利，告诉我

But mama never told me when I felt you girl, I wanna feel you all night. 但妈妈从来没有告诉过我，当我觉得你的女孩，我希望你觉得整夜。

Now I’m under your spell, I surrender my soul 现在，我在你的咒语，我放弃了我的灵魂

And if I ever have to leave, you’re the only place I wanna go. 而且如果我要离开，你是我想去的地方。

   

Sweet emotion, you pour it all over me 甜蜜的情感，你对我倾注了一切

Girl, it’s my mind blowing, baby, I can barely breathe. 姑娘，这是我心里阵阵，宝贝，我几乎无法呼吸。

The only one I ever wanna love, the only way I ever wanna leave 唯一一个我曾经想要的爱，我永远不想离开的唯一途径

One look, one touch, one kiss and that was it 一个眼神，一个触摸，接吻，就是这样

Now I know what mama meant. 现在我知道妈妈的意思。

   

Sweet emotion, you pour it all over me 甜蜜的情感，你对我倾注了一切

Girl, it’s my mind blowing, baby, I can barely breathe. 姑娘，这是我心里阵阵，宝贝，我几乎无法呼吸。

The only one I ever wanna love, the only way I ever wanna leave 唯一一个我曾经想要的爱，我永远不想离开的唯一途径

One look, one touch, one kiss and that was it. 一个眼神，一个触摸，接吻，仅此而已。

You’re the only thing, girl, I don’t ever wanna quit 你是唯一，女孩，我再也不想退出

Now I know what mama meant. 现在我知道妈妈的意思。

   

Mama told me 妈妈告诉我，

She used to say you tear them along 她常说，你撕他们一起

And everything will change, and it did, girl. 一切都将改变，而且做到了，女孩。

She used to tell me the way it feel, and it felt good. 她曾经告诉我，这感觉的方式，感觉不错。

Like she said it would. 就像她说的那样。