英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now And Then" 的中英对照歌词与中文翻译

Now And Then

现在再

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the beginning of it all there was the land 在这一切的开始,有土地

And the sea and she sky 海和她的天空

Then into the middle of it all there came man 然后进入它的中间都出现了人

To live on the land. 生活在陆地上。

And then a great nation 然后一个伟大的国家

Put into operation an evolutionary plan 建成投产的进化计划

Now mighty corporations and politicians rule the land 现在,强大的公司和政客统治的土地

Wish I could remember when 希望我能记得

We were more innocent 我们是无辜的

Than all of those violent bitter men. 不是所有的这些暴力苦的人。

The world was much younger then 世界是更年轻的话

But we were much wiser then. 但是,我们变得更聪明呢。

Before we were full of discontent. 之前,我们都充满不满。

It's too bad the simple ways came sadly to an end 这太糟糕了简单的方法来黯然结束

I guess that's the difference between now and then. 我想这是现在和当时的差异。

In the beginning of it all there was the land. 在这一切的开始,有土地。

We were much younger then 我们更年轻的话

But we were much wiser then 但是,我们变得更聪明,然后

We never questioned why or when 我们从来没有质疑或当

One day we'll be born again 有一天,我们会重生

Our lovers and friends will remain 我们的爱人和朋友将继续

To live in a world without suffering and pain 生活在世界上没有苦难和痛苦

And I can see a day when enemies are friends. 我可以看到,当敌人是朋友的日子。

And there'll be no distance between now and then. 而且会从现在再没有距离。

In the beginning of it all there was the Land. 在这一切的开始,有土地。

歌词 Now And Then 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-and-then-7/