英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nova" 的中英对照歌词与中文翻译

Nova

新星

歌词相关歌手:VNV NATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

I long to feel my heart burned open wide, til nothing else remains, 我渴望能感觉到我的心脏烧大开,直到没有别的仍然存在,

except the fires from which I came. 除了从我来到了火灾。

Like parted souls, divided for an age, awe and wonder I´d embrace, 就像分手的灵魂,分为一个年龄,敬畏和惊奇我倒是拥抱,

and the world anew again. 和世界重新试。

But now, this picture from me fades. 但现在,这幅画从我变淡。

From still´s cold hand there´s no reprieve, light the fire in me. 从stills冰冷的手其它仪器没有缓刑,点燃火在我身上。

   

Shine, shine your light on me. 闪耀,照亮了我你的光。

Illuminate me, make me complete. 照亮了我,让我完成了。

Lay me down, and wash this world from me. 躺下,替我洗了这个世界。

Open the skies, and burn it all away. 打开天空,烧了这一切。

'Cause I've been waiting, all my life just waiting, 因为我一直在等待,我所有的生活只是在等待,

for you to shine, shine your light on me. 为你闪耀,照亮了我你的光。

   

I dreamed the world, with my eyes open. 我梦见了世界,用我的眼睛睁开。

But time moved on and then, new worlds begin again. 但时间移动,然后,新的世界重新开始。

Oh my heart, in this universe so vast. 噢,我的心脏,在这个宇宙中如此巨大。

No moment was made to last, so light the fire in me. 没有一刻是为了持续,因此生火我。

   

Shine, shine your light on me. 闪耀,照亮了我你的光。

Illuminate me, make me complete. 照亮了我,让我完成了。

Please shine, shine your light on me. 请闪耀,闪耀你的光芒在我身上。

No hesitation, make me complete. 没有犹豫,让我完成了。

   

Lay me down, and wash this world from me. 躺下,替我洗了这个世界。

Open the skies, and burn it all away. 打开天空,烧了这一切。

'Cause I've been waiting, all my life just waiting, 因为我一直在等待,我所有的生活只是在等待,

for you to shine, shine your light on me. 为你闪耀,照亮了我你的光。

歌词 Nova 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nova-2/