Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

   

Well there's a lone wolf out on the prowl tonight 那么有一个孤独的狼出今晚徘徊

Lurkin' in the shadows, always out of sight Lurkin “在阴影里，永远淡出人们的视线

   

I said, little girl, don't you hesitate, cause you're usin' live bait 我说，小姑娘，你不犹豫，因为你是全光照活饵

Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire Senorita ，接龙，你有某一种处世的

   

Cause you're notorious (notorious), everything you want, 因为你臭名远扬（臭名远扬的） ，你想要的一切，

everything you need 你需要的一切

Cause you're notorious (notorious), every mother's nightmare, 因为你是臭名昭著的（臭名昭著） ，每个母亲的噩梦，

Every schoolboy's dream 每个男生的梦想

   

Everybody by name, every trick in the book 每个人的名字，书中每招

Everywhere that she goes she gets those dirty looks 到处都是她去，她得到的白眼

   

I said, little girl, don't you hesitate, cause you're usin' live bait 我说，小姑娘，你不犹豫，因为你是全光照活饵

Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire Senorita ，接龙，你有某一种处世的

   

Cause you're notorious (notorious), everything you want, 因为你臭名远扬（臭名远扬的） ，你想要的一切，

everything you need 你需要的一切

Cause you're notorious (notorious), every mother's nightmare 因为你是臭名昭著的（臭名昭著） ，每个母亲的噩梦

Every schoolboy's dream 每个男生的梦想

   

Lock me up, I want to be your prisoner 别把我关起来，我想成为你的俘虏

Lock me up, I want to be your slave 别把我关起来，我想成为你的奴隶

   

I said, little girl, don't you hesitate cause you're usin' live bait 我说，小姑娘，你不犹豫，因为你是全光照活饵

Senorita, solitaire, you got a certain kind of savoir-faire Senorita ，接龙，你有某一种处世的

   

Cause you're notorious (notorious), everything you want, 因为你臭名远扬（臭名远扬的） ，你想要的一切，

everything you need 你需要的一切

Cause you're notorious (notorious), every mother's nightmare 因为你是臭名昭著的（臭名昭著） ，每个母亲的噩梦

Every schoolboy's dream 每个男生的梦想

   

Cause you're notorious (notorious), everything I want, 因为你臭名远扬（臭名远扬的） ，我想要的一切，

everything I need 我需要的一切

Cause you're notorious (notorious), every mother's nightmare 因为你是臭名昭著的（臭名昭著） ，每个母亲的噩梦

Every schoolboy's dream 每个男生的梦想

   

Every schoolboy's dream, oh yeah 每个男生的梦想，哦耶

   

Lock me up 别把我关起来