This old game of who used who, 这个古老的游戏谁使用谁，

Disgraceful that you know my room. 可耻的，你知道我的房间。

And I can see the evil games you love to play, 我可以看到邪恶的游戏，你喜欢玩，

Don't give a shit take all of me. 不给狗屎把我的一切。

Left me in the open, 让我在开，

Cut me deep, cut me right. 砍我深，砍我的权利。

   

Seeking out a confidence in me, 寻找出对我的信任，

Can't see it, notice me. 还看不出来，注意到我。

Can't seem to wash you from my sheets, 似乎无法从我的床单洗你，

Now you know where I lay my head. 现在，你知道我在哪里把我的头。

   

I'm the spider in your room. 我在你的房间里的蜘蛛。

And I've got eight eyes all on you, 和我有八只眼睛都在你身上，

So stop pretending. 所以，别再假装。

   

You don't mean the things you say, 你不是说你说的事情，

Understand I see everything. 明白我明白了一切。

Mold me into shapes, 我塑造成形状，

Use me up, suck me dry. 使用我，吸吮我干的。

   

Tease me with your heart, 逗我，你的心脏，

"I'll see you soon." “我很快就会见到你。 ”

   

Seeking out a confidence in me, 寻找出对我的信任，

Can't see it, notice me. 还看不出来，注意到我。

Can't seem to wash you from my sheets, 似乎无法从我的床单洗你，

Now you know where I lay my head. 现在，你知道我在哪里把我的头。

   

Seeking out a confidence in me, 寻找出对我的信任，

Can't see it, notice me. 还看不出来，注意到我。

Can't seem to wash you from my sheets, 似乎无法从我的床单洗你，

Now you know where I lay my head. 现在，你知道我在哪里把我的头。

   

Got me scratching at your back door, 让我摸不着你的后门，

Won't you let me in? 你会不会让我进去吗？

Won't you let me in? 你会不会让我进去吗？

   

We both know what I came back for. 我们都知道我回来了。

Won't you let me in? 你会不会让我进去吗？

Won't you let me in? 你会不会让我进去吗？

Oh God let me in. 哦，上帝让我进去。

   

Caught you looking out the window, 抓住你望着窗外，

Dream of what could be, 梦想可能是什么，

Then suddenly, 然后，突然，

Got this eerie little tingle… 得到了这个怪异的小叮叮......

Notice me, 通知我，

Notice me, 通知我，

Notice me. 通知我。