You talked me to sleep last night 你跟我昨晚睡觉

I hadn't felt that sad in years 我没有感到难过的年

Your eyes like glass mistakes 你的眼睛像玻璃一样的错误

They moved me close to tears 他们感动了我快要哭了

You speak those favorite fables 你说那些最爱的寓言

Which I am yet to live 而我还没有过

And casually confirm my fears 随便证实了我的担心

That I've got nothing to give 我已经没有什么可给

   

I wish I could say 我希望我能说

That I've got no regrets 那我有没有遗憾

But saying that would be one more 不过，说是多了一个

To pile on my desk 堆积在我的办公桌

I wish I could say I've clung to time like gold 我希望我能说我已经抱定时如金

But as you said goodbye I almost died 但正如你说再见，我几乎死了

I almost died 我差点死了

   

I take it back all of it 我把它放回它的所有

Those names I called myself 那些名字，我叫自己

The heroes of my childhood 我童年的英雄

Like hardbacks on the shelf 喜欢书架上精装

I take it back those promises 我带回来的那些承诺

I made to everyone 我对每个人做

I'm falling through a ribbon last 我跌倒过带状最后

Before I'd learn to run 之前我学会跑

   

I wish I could say 我希望我能说

That I've got no regrets 那我有没有遗憾

But saying that would be one more 不过，说是多了一个

To pile on my desk 堆积在我的办公桌

I wish I could say I've clung to time like gold 我希望我能说我已经抱定时如金

But as you said goodbye I almost died 但正如你说再见，我几乎死了

I almost died 我差点死了

I almost died 我差点死了