I moved your picture 我把你的照片

From my walls 从我的墙

And I replaced them 我取而代之

Both large and small 大型和小型

   

And each new day 而每一个新的一天

Finds me so blue 发现我这么蓝

Nothing nothing 没事，没事

Takes the place of you 注意到你的地方

   

I read your letters 我读了你的信

One by one 一个接一个

And I still love you 我依然爱你

When it's all said and done 当这一切都说过和做过

   

And oh, my darling, 哦，亲爱的，

I'm so blue 我是那么的蓝

Because nothing, oh nothing 因为什么都没有，没有的哦

Takes the place of you 注意到你的地方

   

I, I write this letter 我写此信时

It's raining on my window pane 下雨了我的窗玻璃

and I feel the need of you 我觉得你有必要

Because without you 因为没有你

Nothing seems the same 似乎没有任何相同

   

So I'll wait 所以，我会等待

Until you're home in my arms 直到你的家在我怀里

And, again I'll love you 而且，再次我爱你

Yes I will 是的，我会

But I'm all alone 不过，我独自一人

I'm all alone 我独自一人

   

And oh my darling 哦，我亲爱的

I'm so blue 我是那么的蓝

Because nothing 因为没有

Oh nothing, could take the place of you. 哦，没什么，可能需要你的地方。

   

Mmm... Nothing baby... Nothing... 嗯......没有什么宝贝......没什么......