英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Else Matters" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Else Matters

别的都无所谓

歌词相关歌手:MARTINEZ, VICCI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes it seems to hard to handle 有时似乎难以处理

Sometimes I think I've had enough 有时候,我觉得我已经受够了

They told me life it isn't easy 他们告诉我,生活不容易

The road ahead is gonna get rough 前面的路是会得到粗糙

To dwell on pain makes you sink lower 纠缠于痛苦让你沉沦下

To keep on crying makes you weak 要继续哭让你弱

Overcoming all your sorrows 克服了所有的悲伤

Loves the only thing you'll need 爱你唯一需要的

   

Nothing else matters 别的都无所谓

True love will keep you smiling 真正的爱情会让你微笑

Keeps you at your highest peak 让你在你的最高峰

Nothing else matters 别的都无所谓

Sometimes it will get harder 有时它会更难

Love will keep you on your feet 爱让你对你的脚

   

There may not be a clear solution 可能没有明确的解决方案

Answers may not come at first 答案可能不会在第一次

Clear your mind and keep it simple 头脑清醒,保持简单

Remember others have it worse 记住别人有差

Live everyday like its your last one 每天生活就像是你的最后一个

Enjoy the flowers and summer breeze 赏花,夏季微风

Because life is precious 因为生命是宝贵的

Life is too short 生命太短暂

To spend it crying on bended knee 花钱哭屈膝

   

Nothing else matters 别的都无所谓

True love will keep you smiling 真正的爱情会让你微笑

Keeps you at your highest peak 让你在你的最高峰

Nothing else matters 别的都无所谓

Sometimes it will get harder 有时它会更难

But love will keep you on your feet 但爱会让你对你的脚

   

So when it seems too hard to handle 因此,当它看起来很难处理

When it seems you've had enough 当它看来你已经受够了

Its up to you to make it easy 它由你来可以很容易

Surround yourself with ones you love 置身于那些你所爱

   

Nothing else matters 别的都无所谓

True love will keep you smiling 真正的爱情会让你微笑

It keeps you at your highest, 它使你在你的最高,

keeps you at your highest 让你在你的最高

Love is all you need 爱是你所需要的

Sometimes it will get harder 有时它会更难

But love will keep you on your feet 但爱会让你对你的脚

Love is all you need 爱是你所需要的

Nothing else matters 别的都无所谓

   

Love is all you need 爱是你所需要的

Love is all you need 爱是你所需要的

Nothing else matters 别的都无所谓

I said love is all you need 我说爱情是你所需要的

歌词 Nothing Else Matters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-else-matters-7/

歌词 Nothing Else Matters 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vicci Martinez

版权/Copyright:

Canal Music Publishing Bv, Suckathumb, Universal Music Corp.