英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Could Be Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Could Be Good

没有什么比这好

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, when there's only one embrace 宝贝,当只有一个拥抱

one is just enough for two 一个是刚刚够两个

When do I learn young fingers get burned 我什么时候学会青年的手指被灼伤

Never my love 千万不要我的爱

Ha.. 哈..

   

And when ev'ryone has been a friend 而当evryone一直是朋友

Windy day we never knew 刮风的日子,我们从来不知道

Now nothing can stand the way it was planned 现在没有什么可以拦住它计划的方式

No, baby 不,宝贝

Nothing could be good as 没有什么好

Nothing could be good as lovin' you 没有什么好心爱你

   

Even tho you're far away 即使寿你离我很远

You're movie plays in my mind 你是影片播放在我的脑海

You're world is what you see 你的世界是你所看到的

Let it be me 让它成为我

Mmmm... 嗯...

And I can make you warm at night 我可以让你温暖的夜晚

But I need to be sure you got love enough to know 但我需要确保你有足够的爱知

Ha... 哈...

Never,never 永远,永远

   

And when every cloud has lost it's glow 而当每个云已经失去了它的光芒

raining on my avenue 下雨对我道

When do I hide that feeling inside 我什么时候该躲在里面的感觉

When baby 当宝宝

Nothing could be good as 没有什么好

Nothing could be good as lovin' you 没有什么好心爱你

   

Even tho your far way your movie plays in my mind 即使你的寿远路的影片播放在我的脑海

Your world is what you see 你的世界就是你所看到的

Let it be me 让它成为我

Mmmm... 嗯...

And I can make you warm at night 我可以让你温暖的夜晚

But I need to be sure you got love enough to know 但我需要确保你有足够的爱知

Ha... 哈...

Never,never 永远,永远

   

And when everyone has gone away 而当每个人都已经走了

Sing to the Almighty if it's what you need to feel (do) 歌唱全能的,如果它是你需要的感觉(做)

The world is real (true) 这个世界是真实的(真)

And baby, nothing could be good as 宝贝,没有什么可以好

Nothing could be good as lovin' you 没有什么好心爱你

   

[repeat and fade] [重复及褪色]

As loving you 当爱你

歌词 Nothing Could Be Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-could-be-good/

歌词 Nothing Could Be Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.