No candle light, no wine 没有烛光，没有酒

No plans and that’s just fine 没有计划，这只是罚款

Just put your hand in mine 只要把你的手

Nothing fancy. 没有什么花哨。

Don’t need no party dress, 不需要任何的晚礼服，

I like you just like this. 我喜欢你只是喜欢这个。

Just like the night we met, 就像我们见面的那个晚上，

Nothing fancy. 没有什么花哨。

   

Girl, this is everything I’m looking for 姑娘，这一切我要找

There’s nothing you could do 还有，你可以做什么

To make me want you more. 让我更加渴望拥有你。

   

So I hope it’s still okay 所以，我希望它仍然是好的

That when I feel this way 当我有这样的感觉

“I love you” is all I say, “我爱你”是我说的，

Nothing fancy. 没有什么花哨。

   

Girl, this is everything I’m looking for 姑娘，这一切我要找

There’s nothing you could do 还有，你可以做什么

To make me want you more. 让我更加渴望拥有你。

   

So I hope it’s still okay 所以，我希望它仍然是好的

That when I feel this way 当我有这样的感觉

“I love you” is all I say, “我爱你”是我说的，

Nothing fancy. 没有什么花哨。