If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I would speak what's in my soul 我会说什么在我的灵魂

I'd ask for all the hate to be swept away 我问了所有讨厌被卷走

For love to overflow 为爱溢出

   

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I'd pour my heart out on each page 我倒我的心脏出每一页上

I'd ask for war to end and for peace to mend this world 我问了战争结束，和平修补这个世界

I'd say, I'd say 我说，我会说

   

I'd say give us the strength to make it through 我会说给我们力量，使之通过

Help us find love 'cause love is overdue 帮我们找到爱因为爱是过期

And it seems like so much is going wrong 它似乎像这么大是怎么了？

On this road we're on 在这条路上我们在

   

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I'd say please help us find a way 我会说，请帮助我们找到一种方法

End all the bitterness, put some tenderness in our hearts 结束所有的辛酸，放一段柔情在我们心中

I'd say, I'd say 我说，我会说

   

I'd say give us the strength to make it through 我会说给我们力量，使之通过

Help us find love 'cause love is overdue 帮我们找到爱因为爱是过期

And it looks like we haven't got a clue 它看起来像我们还没有得到一个线索

Need some help from you 需要您提供一些帮助

   

Grant us the faith to carry on 给我们的信念进行

Give us hope when it seems all hope is gone 给我们希望，当它看来一切希望都破灭

'Cause it seems like so much is going wrong “原因好像这么多是怎么了？

On this road we're on 在这条路上我们在

   

No, no 不，不

We can't do it on our own! 我们不能做我们自己！

So, so 所以，这样

   

Give us the strength to make it through 给我们力量，使之通过

Help us find love 'cause love is overdue 帮我们找到爱因为爱是过期

And it looks like we haven't got a clue 它看起来像我们还没有得到一个线索

Need some help from you 需要您提供一些帮助

   

Grant us the faith to carry on 给我们的信念进行

Give us hope when it seems all hope is gone 给我们希望，当它看来一切希望都破灭

'Cause it seems like so much is going wrong “原因好像这么多是怎么了？

On this road we're on 在这条路上我们在

   

No, no 不，不

We can't do it on our own! 我们不能做我们自己！

So, so 所以，这样

   

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝