Not until the next time 在下一个时间直到

Will I cry all night for you 我哭了一整夜为你

Yes, I'll stop loving you 是的，我会停止爱你

Until the next time. 直到下一个时间。

   

Here I am the way you left me 在这里，我的样子，你离开了我

With a heart so full of pain 与心脏充满痛苦

As I look into the past 当我回顾过去

I see the picture once again. 我看到的画面一次。

   

Each time I let it happen 每次我让它发生

I vow this is the end 誓愿这是结束

And I stopped loving you 我不爱你

Until the next time. 直到下一个时间。

   

Not until the next time 在下一个时间直到

Will I cry all night for you 我哭了一整夜为你

And listen when you beg me 当你求我听

For a chance when your untrue. 有机会当你的不真实。

   

Not until the next time 在下一个时间直到

Will my heart let me forgive 请问我的心脏，让我原谅

Yes, I'll stop loving you 是的，我会停止爱你

Until the next time. 直到下一个时间。

   

Once again I take your picture 我再一次把你的照片

And place it out of sight 并把它的视线

And I put away the record 我收起了创纪录

We listen to each night. 我们倾听每一个夜晚。

   

I rearrange each little thing thing 重新排列每一件小事的事

As I've done so many times 正如我已经做了这么多次

And I won't put them back 我不会把它们放回去

Until the next time. 直到下一个时间。

   

Not until the next time 在下一个时间直到

Will I cry all night for you 我哭了一整夜为你

And listen when you beg me 当你求我听

For a chance when your untrue. 有机会当你的不真实。

   

Not until the next time 在下一个时间直到

Will my heart let me forgive 请问我的心脏，让我原谅

Yes, I'll stop loving you 是的，我会停止爱你

Until the next time... 直到下一次...