With sadness in my heart and joy in my mind 忧伤在我的心脏和喜悦在我心中

I thought about the ghosts that we left behind 我想到了，我们留下来的鬼

With everyone around telling us what to do 与周围的人告诉我们该怎么做

With deafening sound, whisper, "I love you" 随着震耳欲聋的声音，低声说：“我爱你”

   

With fire in your eyes, may it never go out 火在你的眼中，也许它永远不会熄灭

The sweetness of your tears makes it feel like night 你的眼泪了甜头使其感觉有如夜间

I see no escape from the roles we always play 我看没有从我们始终扮演的角色逃生

What do we have to prove on this judgment day? 什么是我们必须要证明这一判断的一天？

   

You're mine now, but you're not my sister 你是我的了，但你不是我的妹妹

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶

You're mine now, but you're not my child 你是我的了，但你不是我的孩子

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶

   

You're missing the whole point; you're not my little pet 你错过整点;你不是我的小宠物

Don't throw away your life; the game's not over yet 不要扔掉你的生活;比赛还没有结束

I do not own your soul; don't want you in a cage 我没有自己的灵魂;不想让你在笼子里

I only want your heart to find a special place 我只希望你的心脏找到一个特别的地方

   

You're mine now, but you're not my sister 你是我的了，但你不是我的妹妹

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶

You're mine now, but you're not my child 你是我的了，但你不是我的孩子

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶

   

With sand in my heart and clouds in my head 沙子在我的心脏和云在我的脑海

I thought about us both and the life we led 我想到了我们俩的生活中，我们带领

From pages in a book and pictures on a screen 从屏幕上的书页和图片

We make ourselves like clay from someone else's dream 我们让自己喜欢从别人的梦土

   

One second, you are cast just like stones at my feet 一秒钟，你投就像石头在我脚下

But I am not a king; please, don't worship me 但我不是一个国王;请不要崇拜我

With everyone around telling us what to do 与周围的人告诉我们该怎么做

With deafening sound, whisper, "I love you" 随着震耳欲聋的声音，低声说：“我爱你”

   

You're mine now, but you're not my sister 你是我的了，但你不是我的妹妹

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶

You're mine now, but you're not my child 你是我的了，但你不是我的孩子

You're mine now, but you're not my slave 你是我的了，但你不是我的奴隶