I feel oh, so glamorous 我觉得哦，这么美艳

Lookin' super fabulous 看着超级精彩

Sometimes I'm insecure 有时候，我没有安全感

Something I can't ignore 这是我不能忽视

All the flashy cameras 所有的浮华相机

Try my best to handle it 尽我所能来处理它

I'm just the girl next door 我只是邻家女孩

I can hear the rumors take off... 我能听到的传闻起飞...

   

[Chorus:] [合唱： ]

All the girls in the club got their eyes on me 所有的女孩在俱乐部得到了他们的眼睛在我身上

I can tell by the look that they want to be 我可以通过它的外表看出他们想成为

Be hot, hot, hot like that 热，热，热像

But it's not, not, not like that 但它不是，不是，不是这样的

All the girls in the club got their eyes on me 所有的女孩在俱乐部得到了他们的眼睛在我身上

They put me down because of jealousy 他们把因为嫉妒我失望

But I'm not, not I'm not that girl 但我不是，不是，我不是那个女孩

And it's not, not, no, it's not my world 它不是，不是，不是，这不是我的世界

   

So many girls be checkin' my style 所以很多女孩被签我的风格

Checkin' my style, checkin' my style 签我的风格，签我的风格

So many girls be checkin' my style 所以很多女孩被签我的风格

But I don't even care, no 但我什至不关心，不

I move in mysterious ways, ways that got them curious 我谨以神秘的方式，即得到了他们好奇的途径

They're looking at what I'm wearing 他们在看什么我穿

Standing on the sidelines staring 站在盯着场边

Taking every chance I get 以每一个机会，我得到

To find who I'm going with 找到谁我要与

I just wish they'd see, what I'm like in real life 我只是希望他们能看到的，我很喜欢在现实生活中

   

[Chorus] [合唱]

   

So many girls be checkin' my style 所以很多女孩被签我的风格

Checkin' my style, checkin' my style 签我的风格，签我的风格

So many girls be checkin' my sytle 所以很多女孩被签我sytle

But I don't even care, no 但我什至不关心，不

What's good I'm weak no longer 什么是好的，我弱不再

In life it's making me stronger 在生活中它使我更坚强

What I like I'm a get that 我想我是拿到

Like a quick cat, no i won't quit that, you heard me 就像一个快速的猫，不，我不会放弃的，你没听错

You'll find that I'm just like you 你会发现，我只是喜欢你

And I do the same things you do 和我做同样的事情，你做的

The type of chick that hits spots, in my flip-flops 击中点，在我的触发器鸡的种类

Listening to Hip-Hop, you feel me 听嘻哈，你能感觉到我

   

[Chorus] [合唱]

   

So many girls be checkin' my style 所以很多女孩被签我的风格

Checkin' my style, checkin' my style 签我的风格，签我的风格

So many girls be checkin' my style 所以很多女孩被签我的风格

But I don't even care, no 但我什至不关心，不