Is it not enough what you’ve done? 难道还不够你做了什么？

With all the bloodshed you’ve caused 所有的流血你造成的

Yet your greed drives you on 然而，你的贪婪驱使你在

In your brutal race for acquisition 在你的残酷角逐收购

No land is left untouched 没有土地幸免

Driven by a vile ambition 驱动用卑鄙的野心

To have the whole world in your clutch 拥有整个世界在你的离合器

Every single new addition 每一个新增加的

To your slave colony 为了你的奴隶殖民地

Does nothing to dull your ambition 无助于平淡的野心

To leave no nation free 为了不留下任何国家自由

It is indeed a sad condition that you suffer from 这的确是一个悲哀的情况，你患

This itching desire for a prime position 这瘙痒欲望的首要位置

To have all under your thumb 把所有你的拇指下

   

Not in my name will you fight 没有我的名字，你会打

Not in my name will you kill 没有我的名字，你会杀

Not in my name will you burn a child 没有我的名字，你会烧一个孩子

Not in my name will you lie 没有我的名字，你会撒谎

Not in my name will you invade 没有我的名字，你会侵入

Not in my name will you rape 没有我的名字，你会强奸

Not in my name will you terrorise 没有我的名字，你会恐吓

Not in my name will you lie 没有我的名字，你会撒谎

   

I warn it’s time to take heed 我警告是时候要谨慎

One day you’ll find yourself pursued 有一天你会发现自己追求

By every person you’ve made bleed 通过每个人，你所做的出血

You thought they’d been subdued 你以为他们会被制服

You were wrong 你错了

You were wrong 你错了

They’ve been freed 他们已经被释放

They’ve been freed 他们已经被释放

   

Against your evil methods of violence and intimidation 对你的邪恶暴力和恐吓的方法

Against your hijacking and misinterpretation 对你的劫持和误解

Of my peaceful faith and revelation 我的和平信念和启示

I shout with billions in this demonstration 我大叫着十亿在这个演示

   

Not in my name will you fight 没有我的名字，你会打

Not in my name will you kill 没有我的名字，你会杀

Not in my name will you burn a child 没有我的名字，你会烧一个孩子

Not in my name will you lie 没有我的名字，你会撒谎

Not in my name will you invade 没有我的名字，你会侵入

Not in my name will you rape 没有我的名字，你会强奸

Not in our name 不以我们的名义

Will you dare to speak again 你敢不敢再说话

Not in our name 不以我们的名义