英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not A Bad Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

Not A Bad Thing

不是坏事

歌词相关歌手:TRISHA YEARWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sittin' in this cafe 我坐在这个咖啡馆

People talkin' so loud 人们说那么响亮

I can't hear myself think 我不能听到自己想

And that's not a bad thing 而这并不是一件坏事

   

The coffee keeps on coming 咖啡不断到来

Waiter keeps smilin' 服务员一直微笑

As I'm ridin' on this river of caffeine 因为我在这条河的咖啡因坐车

And that's not a bad thing 而这并不是一件坏事

   

I used to feel sorry for someone like me 我曾经觉得对不起我这样的人

In a corner booth 在一个角落里亭

Pretendin' to read on a Friday night Pretendin “阅读的一个星期五晚上

I used to say, "It just ain't right" 我常说, “这是不对的”

   

How could anybody ever have any fun 怎么可能有人曾经有什么好玩的

Without somebody, without someone? 如果没有人,没有人吗?

It never dawned on me, the possibility 它从来没有我恍然大悟,可能

That it's not a bad thing 这不是一件坏事

   

All those thoughts 所有这些想法

Of how would I live without you 如何将我活着没有你

Tonight you know, they're few and far between 今晚你要知道,他们是寥寥可数

The waiter's name is Joey, he told me 服务员的名字是乔伊,他告诉我

   

And that's when I noticed 而当我注意到的

He ain't wearing any ring 他没有戴任何戒指

And that's not a bad thing 而这并不是一件坏事

   

There's a tug on the edge of my heart 有一个关于我的心脏边缘的拉锯战

It's you again sayin' 这是你再次说

"Don't you start lettin' go of me" “你不开始释放Walking 去我的”

But I'm not listenin' 但我不listenin

   

For once in my life, I'll feel what I feel 对于曾经在我的生活中,我会觉得我的感觉

Let it be, let it be real, let it flow through me 让它去吧,让它成为现实,让它流过我

And wash me clean 和我洗干净

That's not a bad thing, it's not a bad thing 这并不是一件坏事,这不是一件坏事

   

As I'm drivin' home 因为我赶回家里

I'm thinkin' the worst might be over 我在想最坏的可能已经过去

Or maybe I'm a little bit naive 或者,也许我有点天真

But the street lights seem brighter 但路灯显得更亮

   

As I walk up to my front door 当我走到我的跟前门

I'm all alone when I turn the key 我独自一人时,我把钥匙

And it's not a bad thing 而且这不是一件坏事

No, it's not a bad thing 不,这不是一件坏事

歌词 Not A Bad Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-a-bad-thing-2/

歌词 Not A Bad Thing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sunny Russ, Deanna Bryant, David Allen Berg

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Tell Texas Tunes, WB Music Corp.