[phone rings] [电话铃响]

Machine - "Hello." 机 - “你好。 ”

Rick Rock - "Rick Rock." 石里克 - “里克摇滚。 ”

Machine - "Has a message for:" 机 - “有一个消息： ”

Rick Rock - The Bay Area 石里克 - 湾区

Machine - "To accept the message press 1" 机 - “接受信息请按1 ”

[sound of button pushed] [声音按钮的按下]

   

[E-40] [E - 40 ]

Ugh, ugh 唉，唉

We flow for about five years ago 我们流了大约五年前

When we lost a down 当我们失去了下来

But I had fifth of the game 不过，我有五分游戏

But I knew that one day 但我知道，有一天

That sooner or later it got to come back around 那迟早得回到我的身边

E-40 Water held his ground E- 40水保持自己的立场

Kept my foot in the fast lane 保持我的脚在快车道上

Flew uppidy on mesmerized 立马uppidy上如醉如痴

Cuz I snuck up in up out the game 因为我在悄悄涨涨出游戏

You makin' a 40 Water cd 你金 40水体镉

And get you penalized (penalized) ，让你受到惩罚（惩罚）

I promise you that you get your face kicked man (face kicked man) 我答应你，你会得到你的脸踢的人（脸踢的人）

Astonishing, you never know who know who beat you black and blue 惊人的，你永远不知道谁知道谁打你遍体鳞伤

Demolish you 你拆除

Have you lookin' just like the bottom of my shoe 你有没有看着的，就像我的鞋子的底部

The game, the game feeds off us (feeds off us) 本场比赛，本场比赛送入了我们（供稿关闭美国）

The industry and all the slangin' speeches' (speeches') 业内人士和所有的slangin的发言“ （讲话” ）

So we had to do what we like (do what we like) 因此，我们必须做我们喜欢（做我们喜欢）

Unite; come together like a fist to a mic 团结;走到一起，就像一个拳头一个麦克风

   

[B-Legit] [B-正统剧]

I'm from the block where they raise you up 我从块是他们扶起你

Tuck glocks shot's blaze you up 塔克glocks拍摄的开拓您

Big shot niggas fade you up 大人物黑鬼褪色您

I'm in the cut where they fade you up 我在切，他们消失了，你

5-0-9, you can page me but 5-0-9 ，可浏览我，但

I'm a hustla 我是一个hustla

Bust you wit the Mac 胸围你的智慧了Mac

Never trust you wit the sack 永远不要相信你的智慧袋

In fact, when you ready get feddy out the Lac 事实上，当你准备好小费得到了紫胶

I'll block patrol 我会阻止巡逻

Dead presidents and pesos 死了的总统和比索

Stack money and I chase hoes 叠钱，我追锄头

I give 'em blues, tattoo's on who to choose 我给全身蓝色，纹身是对谁的选择

Quitters never win and I don't plan to lose 戒烟永远不会赢，我不打算失去

I check shoes, rich watch, and pocket books 我检查鞋，丰富的手表，和袖珍书

Been a crook 是个骗子

Califoolya made ya look Califoolya做一下雅

   

[Chorus: E-40 x2] [合唱： E- 40 X2 ]

The land of the hustlas and slick choppas 在hustlas和光滑choppas的土地

Ambulance gurneys and helicopters 救护车轮床和直升机

Gangstas and playas and street ballas 帮派分子和帕拉斯和街道拜拉斯

Game spittas like 40 the colla popper 游戏spittas像40科亚波普尔

   

[San Quinn] [圣奎因]

Hey boy, I'm a Bay Boy 嘿，小子，我是一个湾男孩

And I rep every block that I'm on 我代表每块我在

Every city I roam 每个城市我漫游

From the state that is golden 从是金州

State where the youngstas keep holdin' 状态下youngstas保持牵着

Feds and the narcs be patrollin' 联邦调查局和narcs被patrollin “

Northern California, come and take a look (come and take a look) 北加州，来看看（来看看）

Crankin' off the hook (crankin' off the hook) Crankin 打爆（ crankin 打爆）

Everybody's crooks (everybody's crooks) 每个人的骗子（每个人的骗子）

They be bringin' you robberies 他们被bringin 你劫案

You can come mob wit me 您可以来怪我的智慧

We can be violent we broke 我们可以暴我们分手

Plus we smoke 此外，我们抽烟

Blow on the best of dro 吹上最好的数显表

It's Frisco 这是弗里斯科

Now who's the next to go? 现在谁是下一个去了？

The calico would make a playa hater rest fo' sho 该印花布将使一个花花公子仇敌其余为翔

Califoolya, San Quinn reppin' the Moe Califoolya ，圣奎因reppin “的萌

   

[Messy Marv] [乱马福]

Yeah I run up in a party mane and rep my district (and rep my district) 是的，我在党的鬃毛，代表我区（以及代表我的地区）运行起来

And run up on yo boy like "Nigga what is it?" 和男孩哟喜欢跑起来“黑鬼是什么呢？ ”

I sell each zones (uh huh) 我卖的每个区（嗯）

They sell like stones (uh huh) 他们卖一样的石头（嗯）

Frisco, California we stay off them phones (ha-ha) 弗里斯科，美国加州，我们留了他们的手机（哈哈）

And I'll show you some thangs 我会告诉你一些thangs

Draw down, pull out the pilly son 画下来，拉出来的毛球状的儿子

And show you the rain 并且告诉你在雨中

Show you poor hustla niggas the game 显示您hustla差黑鬼游戏

Like turnin' one into two 如撇开“一分为二

It'll cost you more if I'm squattin' 'em through 它会花费你更多，如果我squattin EM通过

West Coast nigga! (West Coast nigga!) 西海岸黑鬼！ （西海岸黑鬼！ ）

I'm just lettin' you know 我只是释放Walking 你知道

The home of Scalen, Sic Wid It, and Death Row (whoo!) Scalen ，骰妇女参与发展它，并死囚之家（哇！ ）

You still get that blow 你仍然可以在一击

And that doe 和能源部

And wear them watches wit the tic-tac-toe (what!?) 而且穿起来手表机智的井字脚趾（什么！ ）

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[E-A-Ski] [E -A-滑雪]

Yea 是啊

This nice guy role's been a God damn cover up (ugh) 这个好人角色的是一个该死的掩饰（唉）

We ride on yo block wit the Mac 我们乘坐的哟块机智的苹果

Hit a nigga up (huh) 打了一个黑人了（呵呵）

God damn it! It's Northern Califoolya (right) 他妈的！这是北Califoolya （右）

This Mac gon' do ya (ugh) 这台Mac坤做雅（唉）

I swear it's gon' do ya (yea) 我发誓，这是坤做雅（高雅）

The thought's all wrong when it comes to this north side (north side) 本以为一切都错了，当谈到这个北侧（北侧）

I ain't lettin' mutha fuckin' shit slide (naw) 我是不会释放Walking 穆萨他妈的狗屎幻灯片（瑙）

Gangsta, hustlas, pimps, dope dealers (ugh) 黑帮， hustlas ，皮条客，涂料经销商（唉）

Tec's, glock's, A-R's are real nigga TEC的，格洛克的，A - R是真正的黑人

We shoot through your chest (ugh) 我们透过你的胸部拍（唉）

Cardiac arrest 心脏骤停

Now you floatin through the sky 现在，你在天空莲花灯

May God Bless 愿上帝保佑

Who am I? Mr. Ski, apply pressure 我是谁？滑雪先生施加压力

The 40 Water call mi "SKI" (hey) 40水的呼叫英里“滑雪” （嘿）

The most aggressive 最积极

   

[Keak Da Sneak] [ Keak大偷袭]

I was raised up where we say "blood" and "cuz" 我当时提出了我们说的“血”和“的Cuz ”

Gang bang, slang cane 群交，甘蔗俚语

Breed killas and thugs 品种killas和暴徒

I gave up sports, and started sellin' drugs 我放弃了运动，开始出卖毒品

Use to be a car thief 使用是一个偷车贼

But now I spendin' love to bars 但现在我赵本山的爱酒吧

I'm a star; I was born one (born one) 我是一个明星;我出生一（生的）

My jersey is throw back 我的球衣背摔

But never toss my gun 但从来没有折腾我的枪

The task force hit the dock 专案组打了被告席

My moms got stopped, ironic 我的妈妈得到了停，讽刺

And rep East O 和众议员东Ò

But not from New York son 但是，并非来自纽约的儿子

I get money like Suge, Master P, and Russell 我得到的钱像苏格，法师P ，和罗素

And build up my franchise cuz since the money is muscle 并建立了我的专利权的Cuz ，因为这笔钱是肌肉

I fuck wit the switch in the front before 之前，我他妈的机智在前面的开关

And everybody says "fo' sheezy" 和大家说“ FO ” sheezy “

But where my credit go? 但是，在我的信用去了？

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Talking] [谈]

[James "Stomp Down" Bailey] [詹姆斯“重踏下”贝利]

Northern Califoolya game 北Califoolya游戏

We've all been properly introduced 我们都被正确地引入

To uphold this yay mane 秉承这一耶鬃

Cuz if we don't check it from the womb 的Cuz如果我们不从子宫检查

We gon' check it from the balloon 我们坤从气球检查

Still serve in mind 还在为记

I'm pushin' the number one tea spoon 我推“头号茶勺

Northern Califoolya playin' 北Califoolya儿戏

Mac's, pimp's, and ho slayers Mac的，拉皮条的，和豪魔导士

Were made sharper than the Gillette blue blade straight out the pack 比吉列刀片蓝色做出更清晰的直出包

Cuz Northern Califoolya's the snake 的Cuz北Califoolya的蛇

To start the strike 要开始罢工

Clear folks and judges up have plenty of this light 清除乡亲和法官了有大量这样的光

So don't get caught up goin' to the spoon by noon 所以，不要陷入布莱恩勺子中午十二时

Ya dig? 雅挖？

Because you'll be missin' that coochie 因为你会想着认为coochie

Cuz you be on yo way to the bitter hoochie 因为你是对的哟办法苦hoochie

[echoes out] [呼应了]