英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Noodle Soup" 的中英对照歌词与中文翻译

Noodle Soup

汤面

歌词相关歌手:THUNDAMENTALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Roll it up, roll it [x3] 把它卷起来,卷起来[ X3 ]

Roll it all night long 整夜滚

   

[Hook:] [钩: ]

The only beef I got's in noodle soup 唯一的牛肉我得到了在面汤

Noodle soup, noodle soup 面条汤,汤面

Chicken stock run around like hula hoops, hula hoops 鸡汤跑来跑去像呼啦圈,呼啦圈

Do the loopty loop 做loopty环

   

[Verse 1 - Tuka:] [诗歌1 - 图卡: ]

So why you wanna front for? 那么,为什么你想前面?

Get out my face, I'm making it 滚出我的脸,我在做这

You don’t know what to make of it, complaining shit 你不知道该怎么做了吧,抱怨狗屎

Wait for it 等待吧

I got you covered if you got it coming I如果你有它的到来一应俱全

Nothing but a baby bitching 不过宝宝婊子

Imma take a minute, while you're taking minutes, crazy tripping 伊马花一分钟,你正在做十分钟,疯狂跳闸

I'm the guy that chops your onions, it's my duty to 我就是扒你葱的家伙,这是我的责任

You’re just hungry in the stomach 你的肚子饿了刚

Funny like a bunch of loony tunes 滑稽的像一群疯子曲调

Glutton stuff your gullet toodaloo 馋嘴的东西你的食道toodaloo

Gotta do the doo, super duper, move the que up 总得做斗,超级骗子,将阙起来

The only beef I got's in noodle soup 唯一的牛肉我得到了在面汤

   

[Pre-Verse:] [预诗歌: ]

Roll it up, roll it (You gotta) 把它卷起来,卷起来(你要)

Roll it up, roll it (Get it) 把它卷起来,卷起来(获取它)

Roll it up roll it (Uhh) 把它卷起来摇吧(呃)

Roll it up Get it sold to the public 把它卷起来得到它卖给公众

   

[Verse 2 - Tuka:] [诗歌2 - 图卡: ]

Bowl it up with a branch of broccoli 碗它与西兰花的一个分支

While I'm boiling pork for piggies actin fishy 虽然我煮猪肉小猪肌动蛋白腥味

Try this poison batch of oyster sauce 试试这个毒批次蚝油

That shit cray! That shit cray! 那些歌克雷!那些歌克雷!

That's what Jay and Ye would say... 这就是周杰伦和叶会说...

   

Go ahead spit a rant 来吧吐了咆哮

Tell me you were sent here by the middle man 告诉我你被送到这里由中间人

And i was meant to give a damn 我是为了给一个该死的

But homie I don't give a shit 不过兄弟我不给狗屎

Fuck ya dinner plans 他妈的雅晚餐计划

I'ma focus on the bigger picture hit ya with the simple things 我是一个注重大局观打亚与简单的事情

Flip a finger to ya problems like they're getting lost Inside a wheelie bin gone rotten like an orange might 翻转手指雅的问题,像他们迷路内一垃圾箱烂了像橘子可能

Alright query this 好吧,这个查询

Tell me if you're feeling it 告诉我,如果你觉得它

I will not apologize 我不会道歉

If your bothered by what I really think 如果您的困扰,我真的觉得

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3 - Jeswon:] [诗歌3 - Jeswon : ]

Yo I got no time, for the bovine 哟,我没时间,对牛

Sick and tired of all these primates 厌倦了这些灵长类动物

Tryna fight with me, bringing sides of beef, to my favourite carbohydrate 我Tryna打,把牛肉边,我最喜欢的碳水化合物

I just came here to get my soup on 我刚来到这里让我的汤

Keep it crispy like them croutons 保持它的酥脆像他们蒜香

Pour tout le monde, either move along 倒兜售世界报,要么待着

Or wake the fuck up off that futon bitch 或唤醒他妈的关闭该蒲团婊子

I'm the u-don and I goes in 我的U不要我进去

Home made bombs, Mitre 10 自制炸弹,米特雷10

Balling out in Bali like a boss sipping bin tang with my mi-goreng 成球在巴厘岛像一个老板喝着唐彬与我的MI-炒饭

No artificial flavouring, no MSG, just let me be, on the MP3, I'm an MVP 不含人工香料,无味精,只是让我上了MP3,我是一个最有价值球员

Why these whack motherfuckers wanna envy me? 为什么这些失衡怎么就不想羡慕我?

   

[Pre-Verse] [预诗歌]

   

[Verse 4 - Jeswon:] [第4节 - Jeswon : ]

Bowl it up hold it 碗它持有它

Yo my whole team's smoking phillies 哟我的整个团队的吸烟费城人

Never flowing willy nilly extra chili 从来没有流过威利愿意不愿意额外的辣椒

Try this special sauce 试试这个特殊的酱

That shit flav, That shit flav 这狗屎托利,这狗屎托利

That’s what Flavor Flav would say 那是什么味道黄会说

Just an average day, tryna catch a break 只是一个普通的日子, tryna喘息的机会

Like samp-a-lin that acetate 像SAMP -A林乙酸盐

Watching cash exchange at a rapid rate (What what) 以极快的速度看现金交换(什么什么)

Let it marinate, (Uhh) 让它腌, (呃)

Addictive as that crack cocaine 如上瘾的可卡因

Making up for what you lack in taste 弥补你缺少的是什么味道

   

[Pre-Verse x2] [预诗歌X2 ]

   

[Hook] [钩]

歌词 Noodle Soup 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/noodle-soup/