英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nobody's Here Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

Nobody's Here Anymore

没有人是在这里了

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

He got the latest software 他得到的最新软件

He got the latest hardeware too 他得到的最新hardeware太

He got the latest gizmo 他得到了最新的小发明

Up in his room 在他的房间

He's feeling so connected 他感觉如此连接

But he don't talk to a soul 但是他不跟灵魂

He got a stash of Twinkies 他得到了Twinkies的藏匿处

Up in his room 在他的房间

   

[Chorus:] [合唱: ]

Nobody here anymore 没有人在这里了

Nobody mindin' the store 没有人mindin 商店

They've all gone 他们都走了

To another dimension 到另一个层面

Nobody here anymore 没有人在这里了

   

She comin' 'round the corner 她今儿指日可待

Ah in a SUV 阿中的SUV

She got the latest cell phone 她得到的最新手机

Up in her ear 在她的耳边

I'm running 'gainst the traffic 我运行正抗拒着交通

But she don't see me 但她没有看到我

One hand on the cell phone 手机上的一只手

One hand on the mirror 上镜,一方面

   

[Chorus] [合唱]

   

He's sittin' back of the lassroom 他是lassroom的坐在我后面

A million miles away 一百万英里远

He's listenin' to the rock star on a cd 他listenin 的摇滚明星的CD

Up front the old teacher 前面的老教师

She's too tired to snag his mind 她太累了,钩住他的头脑

He's lookin' at the future, she's looking way behind 他在看未来,她寻找的方式背后

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Nobody's Here Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nobody_s-here-anymore/

歌词 Nobody's Here Anymore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Cody River Music Co.