Nobody's got the gun 没有人有枪

Nobody's trying to get the drop on anyone 没有人试图让任何人落

Nobody's standing out on main street 没有人站出来对主要街道

With the sun blazing down 随着太阳炽烈下来

Saying "There's only room for one of us in this here town" 他说：“有我们的一个房间只在这个位置镇”

Nobody's got the be the number one 没有人拿到了是头号

Nobody's got the gun 没有人有枪

   

She may not understand 她可能不理解

And she may want you eating from her hand 她会要你从她手里吃

If she's got you in a corner 如果她有你在某个角落

And you can smell the smoke and flame 你还可以闻到浓烟和火焰

You reach for your revolver 你达到你的左轮手枪

To do the same 做同样的

You'll blow your love away forever, number one 你会打击你的爱永远的离开，头号

Nobody's got the gun 没有人有枪

   

You may think love is hard enough 你可能会认为爱是够硬

You may never get to rehearse 你可能从来没有排练

And you can do without this stuff 你也可以不用这个东西做的

Making everything worse 让一切变得更糟

   

She's just the same as you 她只是和你一样

She needs your love just like you want her to 她需要你的爱就像你想让她

You can't go playing poker 你不能去打扑克

With a pistol in your sleeve 在你的袖子一把手枪

You can't make somebody love you 你不能让别人爱你

By threatening to leave 通过威胁要离开

If you want a love forever, number one 如果你想有一个永远的爱，头号

Nobody's got the gun 没有人有枪