Nobody loves anybody anymore, dear 没有人喜欢别人了，亲爱的

Nobody loves anybody anymore 没有人喜欢别人了

Life ain't what it used to be 生命不在于它曾经是

Or seemed to mean before 或之前似乎意味着

The moon is just the moon 月亮就是月亮

The stars are only stars 星星是唯一的明星

And if it don't come easy, now 而如果它来的不容易，现在

It ain't worth fighting for 这是不值得争取的

Nobody loves anybody anymore, dear. 没有人喜欢别人了，亲爱的。

   

I'm back being me again 我回来了是我

And you're back being you 而你回来是你

Stronger for the loving war 更强的爱好战争

That we've been through 我们已经通过

We both took a look ahead 我们俩看了看前方

And closed the door 关上了门

Nobody loves anybody anymore, dear 没有人喜欢别人了，亲爱的

Nobody loves anybody anymore. 没有人喜欢任何人了。

   

Maybe you believed in me 也许你信任我

And I believed in you 我相信你

Baby, we've been fooled before 亲爱的，我们一直在愚弄前

Everything we ever dreamed 我们曾经梦想的一切

Ain't never ever coming true 是不是永远不会成真

Nobody loves anybody anymore, dear 没有人喜欢别人了，亲爱的

Nobody loves anybody anymore. 没有人喜欢任何人了。