There's nothing 'round here I believe in 没有什么轮在这里，我相信

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

And there's nothing to me that's sacred 并没有什么，我认为是神圣的

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

   

You're the one that reaches me 你是一个达到我

You're the one that I admire 你是一个我很佩服

Every time we meet together 每次我们聚会

My soul feels like it's on fire 我的灵魂感觉像火

Nothing matters to me 没什么事我

And there's nothing I desire 还有什么我的愿望

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

   

Nothing 'round here I care to try for 没有轮在这里，我关心的尝试

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

Got nothing left to live or die for 什么都没有留下活口，或死

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

   

There's a hymn I used to hear 有一首赞美诗我曾经听

In the churches all the time 在教会所有的时间

Make me feel so good inside 让我感觉这么好内

So peaceful, so sublime 如此平和，如此崇高

And there's nothing to remind me of that 并没有什么要提醒的是我

Old familiar chime 老字号磬

'Cept you, uh huh you CEPT你，嗯，你

   

Used to play in the cemetery 用在墓地玩

Dance and sing and run when I was a child 跳舞，唱歌和运行，当我还是个孩子

Never seemed strange 似乎从来没有怪

But now I just pass mournfully by 但现在我只是悲哀地传递

That place where the bones of life are piled 那个地方生活的骨骼堆积

I know somethin' has changed 我知道事端发生了变化

I'm a stranger here and no one sees me 我在这里一个陌生人，没有人看到我

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

   

Nothing much matters or seems to please me 没有什么事情，或好像要请我

'Cept you, yeah you 概念，你呀你

Nothing hypnotizes me 没有催眠我

Or holds me in a spell 或拥有我的咒语

Everything runs by me 一切运行由我

Just like water from a well 就像从井水

Everybody wants my attention 每个人都希望我的注意

Ev'rybody's got something to sell Evrybody的有东西要卖

'Cept you, yeah you 概念，你呀你