You grew up honest and straight, 你长大了诚实而直，

Always one of the guys 的家伙总有一个

The laughs, the brews, good friends forever 该笑的啤酒，好永远的朋友

"Drinking Camaraderie" “生活饮用水情谊”

But then one night you were taken from us, 但后来有一天晚上你离开我们，

gone forever lost 一去不复返丢失

Stolen away in an Ashmont Second 在Ashmont二偷走了

And I'll never forget the cost. 我永远不会忘记的费用。

Number one! 第一！

   

[Chorus:] [合唱： ]

He was a kid from the neighborhood 他是从附近一个孩子

Cut down in a brutal fight 在残酷的斗争中砍下

on a cold and lonely Ashmont night. 在一个寒冷而孤独的Ashmont夜晚。

   

Coming up in a Turbulent Neighborhood, 即将在动荡的邻居，

He always stood upright 他总是直立行走

When things would turn for the wrongful doing, 当事情会为不法行为做的，

Rob went to the right 罗布去右边

But he was never given a chance 但他从来没有放弃机会

To traverse down life's path 要遍历人生下来的道路

Now with all these put into perspective, 现在，所有这些投入的角度来看，

Noble this one's for you 高贵的这一个对你

Number one! 第一！

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Never forget the great person you were 永远不会忘记伟大的人，你是

The pain and loss still burns 的痛苦和损失仍在燃烧

So much you had, but never realized 这么多，你有，但从来没有实现

It never came your turn 它再也没有轮到你

   

He was a kid from the neighborhood [x3] 他从邻居[ X3 ]一个孩子

Cut down in a brutal fight 在残酷的斗争中砍下

on a cold and lonely Ashmont night. 在一个寒冷而孤独的Ashmont夜晚。