英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Worries (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

No Worries (Remix)

无后顾之忧(混音)

歌词相关歌手:LEE, TRIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook x2: Trip Lee] [钩X2 :李之旅]

I told them brothers that His standard's too high 我告诉他们兄弟说他的标准是太高

I ain't stutter but they wonder how I plan on getting by 我是不是口吃,但他们不知道我是怎么打算通过让

I just tell them I ain't got no worries, I ain't worried bout a thing 我只是告诉他们,我没有得到任何后顾之忧,我并不担心布特的事

Yeah, I ain't got no worries, I ain't worried bout a thing 是的,我没有得到任何后顾之忧,我并不担心布特的事

   

[Verse 1: Lecrae] [诗歌1 : Lecrae ]

Hey, Trip, I'm feeling good, ain't worried bout a thing 嘿,旅行,我感觉很好,一点都不担心布特的事

I'm feeling like a winner since I been put on the game 我感觉像一个胜利者,因为我已经提上游戏

See some think it's the fame, or that I'm trusting change 看到有些人认为这就是成名的代价,或者说,我相信变化

But when my change strange I'm still trusting in the King 但是,当我改变怪我仍然相信在国王

I'm so turned up, no liquor in my veins 我这样翻起来,没有酒在我的血管里

I know you get the picture, no purple in my frame 我知道你得到的图片,在我的框架没有紫色

And speaking of my frames, no I ain't wearing Prada 和我说话的帧,不,我是不是穿普拉达

No Gucci or no Louis, but worries: I got nada 没有古奇或无路易斯,但他们担心:我有虚无缥缈

My comforts in the Father, he take care of my needs 在我父的舒适,他照顾我的需要

I swear the world ain't big enough to satisfy my greed 我发誓,世界上没有大到足以满足我的贪婪

The Lord is my Shepherd, I'm on them 23's 耶和华是我的牧者,我在他们23的

Don't try to gas me up cause I don't run on gasoline 不要试图来气我,因为我不使用汽油跑

And you know what I mean, cause I ain't talking cars 而且你知道我的意思,因为我不是在说车

The peace I got is dope, man, and I ain't talking hard 我得到的和平是涂料,人,我就是不说话硬

Hey, you know what I'm saying, cause I ain't talking bills 嘿,你知道我在说什么,因为我不说话法案

The hope I got is priceless and I ain't taking deals 希望我得到是无价的,我没有采取优惠

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Flame] [诗2:火焰]

Prior to Christ, your boy was dumb and God shoulda smashed me 在此之前的基督,你的孩子是哑巴,神早该砸了我

Headed, headed nowhere fast and I doubt if you'd pass me 为首,率领无处快,我怀疑你传给我

Wishing for heaven like God had a glass-jarred genie 希望在天上像上帝玻璃撞碎精灵

My lips touched the Dutch but never Martini (never drank though) 我的嘴唇碰到了荷兰,但从来没有马提尼(从不喝酒但)

16 years in that graveyard (graveyard), one word from Christ now I am a Braveheart 在墓地(墓地) 16年来,从基督一个字,现在我是一个勇敢的心

What do I mean? That my heart is brave 这是什么意思?我的心脏很勇敢

And that's the way it's been paved, not the mark it's made 这就是它被铺平了道路,而不是标记它是由

Jesus saves cause the standard is high (the standard is high) 耶稣拯救事业的标准是高的(标准为高)

And not supposed to save yourself like to stand in the sky (stand in the sky) 而不是要救自己喜欢站在天空(站在天空)

To say you can is a unanimous lie 说你可以是一致的谎言

That's why the Father sent the Son to the planet to die 这就是为什么父亲送儿子到行星死亡

But he didn't stay dead (dead), he resurrected, cause 但他没有留死角(死) ,他复活了,原因

And it's on that basis that I am accepted, cause 而且它的,我接受了,原因在此基础上

And even though I fall short as a Christian now (I do) 即使我达不到作为一个基督徒,现在(我做的)

I'm made and seen as perfect in position now 我提出和看到的位置,完美的现在

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Trip Lee] [第3节:李之旅]

Hey, what a mystery (what?), looking at my past I should be history (yeah?) 嘿,怎么是个谜(什么? ) ,看着我的过去,我应该是历史上(是吗? )

But God saw fit to see me walking in his victory (okay) 但上帝认为应该看到我走在他的胜利(还行)

It's out with the old me, He chose me and evicted me (yeah) 它是用以前的我,他选择了我,驱逐我(是)

It's in with the new me, the new, man, He is fixing me (c'mon) 这是在新的我,新,男,他是我的固定(来吧)

My Lord was a carpenter, He put me back together, man 我的上帝是一个木匠,他把我背起来,人

Better feelings, better actions, and I got a better brain 好心情,好操作,我得到了一个更好的大脑

Blew my old brains out, man it's a beretta, man 吹我的老脑筋了,男人这是一个贝雷塔,人

The spirit blows where it wishes, now I'm His forever, man 精神打击它希望,现在我是他永远的男人

Can't lie, that I'm a still be sinning 'til the day I die 不能说谎,我是一个还在进行犯罪,直到我死去的那天

But I'm also fighting like a titan tryna stay alive 但我也争取像一个巨人tryna活路

Sin brings death to me, Jesus is my way to God 仙带来的死亡对我来说,耶稣是我的方式向上帝

I'm going down if He ain't around, like Mary J. describes (yes sir) 我要下去,如果他不在身边,像玛丽·J·描述(是的,先生)

I feel a peace cause Jesus, He intercedes 我觉得和平事业的耶稣,他祈求

Earned death from my Daddy, my sin is in His decease 从我爸爸挣死,我的罪是他去世

Cast away, it was placed on the sinless, He intervened 抛弃,它被放置在无罪的,他介入

Got no worries on my brain, I'm singing it in the streets 上了车我的大脑没有后顾之忧,我唱街头

   

[Hook] [钩]

歌词 No Worries (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-worries-remix/