I just know your life's gonna change 我只知道，你的生活会改变

Gonna get a little better 会得到好一点

Even on the darkest day 即使在最黑暗的一天

I just know your life's gonna change 我只知道，你的生活会改变

Gonna get a little further 要拿远一点

Right until the feelings change 右，直到感情变化

   

So, is this how it goes? 所以，这是怎么一回事呢？

Think you've come this far with nothing to show 想你已经走到这一步有没有显示

That ain't so, no 事实并非如此，没有

You don't see where you are 你看不到你在哪里

And if you don't look back you know you'll never know 如果你不回头，你知道，你永远不知道

   

Cause you think that you've been living, just treading water 因为你认为你已经活的，只是踩水

And waiting in the wings for the show to begin 并伺机而动的表演开始

But I always see you searching 但我总是看到您在搜索

As you try that bit harder 当你尝试有点难度

Getting closer, oh yeah, to the life you're imagining 越来越近了，噢，对生活你想象

   

[chorus] [合唱]

(I just know your life's gonna change) （我只知道你的生活会改变）

Maybe not today, maybe not today 也许不是今天，也许不是今天

Some day soon you'll be all right 有一天，很快，你会没事的

(I just know your life's gonna change) （我只知道你的生活会改变）

Don't turn the other way, turn the other way 不要把其他的方式，把其他的方式

Feels like luck is on your side 感觉好像运气就在你身边

(Just wanna live) （只想趁活着的）

No worries, no worries 没有烦恼，没有后顾之忧

(Don't wanna die) （不要想死）

No worries, no worries 没有烦恼，没有后顾之忧

(Fight through the lows) （争取通过的低点）

Say it for me, say it for me, 说出来对我来说，说出来对我来说，

(And take all the highs) （而且把所有的高点）

We all need somebody 我们所有需要帮助的人

(Yeah we can sink) （是的，我们可以吸收）

No worries, no worries 没有烦恼，没有后顾之忧

(Or can you swim) （或者你能游）

No worries, no worries 没有烦恼，没有后顾之忧

(Or walk on out) （或步行上了）

Say it for me, say it for me, 说出来对我来说，说出来对我来说，

(Or jump right in) （或跳跃权）

We all need somebody 我们所有需要帮助的人

   

So, baby keep drifting on 所以，让宝宝在漂流

Your endeavours ain't just selfless wasted time 你的努力不只是无私浪费时间

Seek and find, yeah yeah 寻找和发现，是啊是啊

You're not that far from what you've hoped and wished for all along 你不是从你所希望远，沿着祝愿所有

   

Cause you think that you've been living, just treading water 因为你认为你已经活的，只是踩水

And waiting in the wings for the show to begin 并伺机而动的表演开始

But I always see you searching 但我总是看到您在搜索

As you try that bit harder 当你尝试有点难度

Getting closer, oh yeah, to the life you're imagining 越来越近了，噢，对生活你想象

   

[chorus] [合唱]

   

I just know your life's gonna change 我只知道，你的生活会改变

Say it for me, say it for me 说出来对我来说，说出来对我来说

We all need somebody 我们所有需要帮助的人