You keep closing your eyes 你闭上你的眼睛

Trying to ignore it 试图忽略它

Hoping it'll disappear 希望它会消失

Face to face with your own Goliath 面对面与你自己的歌利亚

At least that's how it looks from here 至少，这是它的外观，从这里

All the stones you can throw 你可以扔石头

Won't scare it away 会不会吓跑它扔掉

   

And pacing back and forth 和来回踱步

Trying to think of something 冥思苦想了什么

To get you to the other side 让你的另一面

The path of your fear 你的恐惧的路径

Runs in all directions 在所有方向上的运行

When you're looking for a place to hide 如果你正在寻找一个藏身之地

But you know the one you've 但是你知道你一个

gotta take 总得拿

   

[Chorus] [合唱]

There's no way around a river, baby 还有周围的河流，婴儿没办法

Wade on in the deep 在深韦德

And when you can't go any further 而当你不能再往前走

Hold on to me 紧紧拥抱我

And if it pulls you under 如果它拉你下

I'll be there too 我会在那里过

There's no way around a river, baby 还有周围的河流，婴儿没办法

It's just something you've gotta 这是你的宝贝只是一些

go through 经过

   

The troubles you face 你所面对的烦恼

The wounds you're protecting 你保护伤口

The sins that you wrestle with 你搏斗的罪

We all have our share we'd like to 我们都有自己的份额，我们希望

get over 克服

Sometimes there's just no bridge 有时只是没有桥

And the very thing that makes 而且非常的事，使

us afraid 我们害怕

Is just what we need to wash it away 正是我们需要冲走

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

That's the way it is 这就是事情是这样的

So just wade on in 因此，只要韦德在

I'll see you on the other side 我会看到你的另一面

No way around it 没有办法解决它

No way around a river, baby 周围的河流，婴儿没办法

Wade on in, wade on in 韦德在，韦德在上

   

And if it pulls you under 如果它拉你下

I'll be there too 我会在那里过

There's no way around a river, baby 还有周围的河流，婴儿没办法

It's just something you've gotta go through 这只是一些你总得经历

Oh yes it is, yes it is 哦，是的，它是，是的，它是

Oh, no way around it 唉，没办法解决它

No way around a river, baby 周围的河流，婴儿没办法

Wade on in, wade on in - yeah 韦德在，韦德就 - 是啊