英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Turning Back" 的中英对照歌词与中文翻译

No Turning Back

无路可退

歌词相关歌手:H & CLAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love has never looked so beautiful 爱情从来没有显得如此美丽

   

I can't believe it 我不能相信它

You're standing here in front of me 你站在这里,在我面前

Like a promise 像一诺

Like a breath of honesty 像诚实的气息

I surrender to this feeling in my soul 我投降这种感觉在我的灵魂

And my heart's desire 而我的心脏的欲望

Can't pretend I'm not about to lose control 不能假装我不会失去控制

I'm falling for the fire 我爱上了火

   

[Chorus] [合唱]

Love has never ever looked so beautiful 爱情从来没有显得如此美丽

Never ever felt so wonderful 从来没有感觉如此美妙

So wonderful 如此美妙

There's no turning back 有没有回头路可走

I'm falling for the fire 我爱上了火

Love is making me believe in miracles 爱情是让我相信奇迹

Making me believe I'm home again 让我相信,我回家了

I'm whole again 我再整

There's no turning back 有没有回头路可走

No turning back from here 没有从这里回头

   

You won me over 你赢得了我

In just a second the skies were clear 在短短二的天空依然清晰

I saw the sunrise, I heard the music 我看到了日出,我听见音乐

And lost my fear 失去了我的恐惧

I surrender to this feeling in my soul 我投降这种感觉在我的灵魂

And my heart's desire 而我的心脏的欲望

Can't pretend I'm not about to lose control 不能假装我不会失去控制

I'm falling for the fire 我爱上了火

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

I'll sing you a love song 我会为你唱情歌

Write you a letter 给你写的信

Paint you a picture 油漆你的照片

Of how it could be 它怎么可能

I'll sing you a love song 我会为你唱情歌

Last you a lifetime 最后你一辈子

Open your eyes and you'll see 睁开你的眼睛,你会看到

It's you and me 这是你和我

   

[Chorus] [合唱]

(Love has never ever looked so beautiful (爱从来没有过现在这样漂亮

Never ever felt so wonderful 从来没有感觉如此美妙

So wonderful 如此美妙

There's no turning back 有没有回头路可走

I'm falling for the fire) [x2] 我爱上了火) [X2]

   

Love is making me believe in miracles 爱情是让我相信奇迹

Making me believe I'm home again 让我相信,我回家了

I'm whole again 我再整

There's no turning back 有没有回头路可走

No turning back from here baby 不从这里宝贝义无反顾

歌词 No Turning Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-turning-back-2/

歌词 No Turning Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorgen Kjell Elofsson

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Scandinav