英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Such Thing As Too Late" 的中英对照歌词与中文翻译

No Such Thing As Too Late

没有这样的事情为时已晚

歌词相关歌手:BRANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know you think I be trippin' 我知道你想我被践踏

Thinkin' I be playing you be sayin' I ain't into you. 想着“我要玩,你可以说我是不是变成你的。

Just take a second to listen 只需花一秒钟来听

Cause I ain't into laying with just anybody 因为我不是为铺设与普通的人

Baby I ain't trying to kill my body so soon 宝贝,我是不是想这么快就杀了我的身体

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Let me know you're worth it 让我知道你是值得的

Do you deserve a chance to 你应该有机会

To touch, to feel my love 触摸,去感受我的爱

Cause ain't nobody perfect 原因是没有人完美

Underneath the surface can you 下方的表面可以吗

Show me your love 给我你的爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

And when it's time 而当它的时间

I won't even have to tell you so 我什至不会要告诉你,

You'll see the stars are shining the same 你会看到明星们闪亮相同

So take your time 所以,把你的时间

Cause love ain't got nowhere to go 因为爱是不是无处可去

It'll be way better if we wait 这将是如果我们等待更好的方法

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

When you really love somebody you can wait 当你真正爱一个人,你可以等待

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

   

You told me you're different 你告诉我你是不同的

You be always saying you ain't nothing like them other dudes 你总是说你是不是没有像他们的其他帅哥

And judging from my intuition (Yeah, yeah, yeah, yeah) 从我的直觉判断(是啊,是啊,是啊,是啊)

You seem like somebody I could probably give myself to 你看起来像有人我大概可以给自己

Not so soon. 没有这么快。

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Cause I want you to love me 因为我要你爱我

Whenever you get that chance to 当你得到机会

To touch, to feel my love 触摸,去感受我的爱

Cause ain't nobody 原因是没有人

Cause ain't nobody perfect underneath the surface 原因是没有人完美的表面下

Can you show me your love 你能告诉我你的爱

   

[Chorus:] [合唱: ]

And when it's time 而当它的时间

I won't even have to tell you so 我什至不会要告诉你,

You'll see the stars are shining the same 你会看到明星们闪亮相同

So take your time 所以,把你的时间

Cause love ain't got nowhere to go 因为爱是不是无处可去

It'll be way better if we wait 这将是如果我们等待更好的方法

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

When you really love somebody you can wait 当你真正爱一个人,你可以等待

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

   

[Bridge:] [桥: ]

Listen to my heart 听我的心脏

And I'll listen to yours 我会听你的

And if they say the same thing 如果他们说同样的话

Then I'll know we're ready 然后,我就知道我们已经准备好

   

But until then we should be patient let's not start 但在那之前,我们应该有耐心,让我们无法启动

But when we start, I promise you gon' love it baby 但是,当我们开始之前,我答应你会去喜欢它的宝宝

   

[Chorus:] [合唱: ]

And when it's time 而当它的时间

I won't even have to tell you so 我什至不会要告诉你,

You'll see the stars are shining the same 你会看到明星们闪亮相同

So take your time 所以,把你的时间

Cause love ain't got nowhere to go 因为爱是不是无处可去

It'll be way better if we wait 这将是如果我们等待更好的方法

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

When you really love somebody you can wait (don't ya think) 当你真正爱一个人,你可以等待(不遐认为)

Cause there's no such thing as too late 因为没有这样的东西为时已晚

歌词 No Such Thing As Too Late 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-such-thing-as-too-late/

歌词 No Such Thing As Too Late 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Butler

版权/Copyright:

Rico Love Is The Best Rapper Alive, W.B.M. Music Corp.