Well there's news flying 'round 那么有新闻飞轮

On the rosy side of town 在镇的玫瑰色方

That I have gone and found somebody new 我已经发现有人新

Well ? 嗯？

Against the way some people talk 对这样一些人说话

I guess sometimes it's all they have to do 我想有时是他们所必须做的

   

Oh there ain't no such thing 哦，没有没有这样的事

As me not loving you 由于我不爱你

Honey there ain't no such thing 蜂蜜有没有这样的事情

As me not being true 由于我不是真的

So believe your heart and not your ears 所以请相信你的心脏，而不是你的耳朵

Your heart knows what is true 你的心脏知道什么是真正的

There's no such thing 有没有这样的事情

As me not loving you 由于我不爱你

   

Well a love like yours and mine 好喜欢你的和我爱

Has got to deal with the jealous kind 得到了对付那种嫉妒

But I don't mind there's nothing I can do 但我不介意有什么我可以做的

Cause their words can do no harm 导致他们的话也不会有什么坏处

With you here in my arms 在这里与你在我的怀里

So they can talk until their talk turn blue 因此，他们可以谈论到他们的谈话变成蓝色

   

Oh there ain't no such thing 哦，没有没有这样的事

As me not loving you 由于我不爱你

Honey there ain't no such thing 蜂蜜有没有这样的事情

As me not being true 由于我不是真的

So believe your heart and not your ears 所以请相信你的心脏，而不是你的耳朵

Your heart knows what is true 你的心脏知道什么是真正的

There's no such thing 有没有这样的事情

As me not loving you 由于我不爱你

There ain't no such thing as me not loving you 不过是没有这种东西，我不爱你