I was just that old 我只是老

That August dark, dark day 8月份阴暗，黑暗的一天

Swear that you never saw her face 发誓你永远不会看到她的脸

Swear that you never heard her say 发誓你永远不会听到她说

   

No spoken word 无口语

No small command 没有小命令

What was it she wanted 那是什么，她想

They say she had everything 他们说她有一切

   

No spoken word 无口语

No small command 没有小命令

What was it she wanted 那是什么，她想

They say she had everything 他们说她有一切

   

What shall I do 我该怎么办

What shall I say 我说什么才好

Should I say 我应该说

Who... all the things 谁......所有的东西

That I'd like to say to you 我想对你说

   

No spoken word 无口语

No small command 没有小命令

What was it she wanted 那是什么，她想

They say she had everyting 他们说她有everyting

(Let's make a deal here) （让我们做笔交易在这里）

   

Ooh, for one night 哦，一晚

Well baby, you fill the night with the 好了，宝贝，你填写的夜晚与

Wind and the rain and the water 风，雨和水

   

Oh, for one night 呵呵，一晚

Well, just for one night 那么，就一晚

You know that... well that... 你知道...好了...

Disasterous sound 灾难性的声音

Now it will make me wiser 现在，它将使我更聪明

He says, and it will make you look 他说，这会让你看起来

She says, look out... 她说，看的出来...

I don't know how to learn 我不知道怎么学

From the pages of a book 从一本书的页面

   

Well I either say too much, or I... 嗯，我不是说太多了，还是我...

I don't say enough 我不说不够

Well I play too hard 嗯，我玩的太辛苦

Still I'm not tough enough 还是我不够严厉

What was it she wanted 那是什么，她想

They say she had everything 他们说她有一切

   

No spoken word 无口语

No small command 没有小命令

What was it she wanted 那是什么，她想

They said she had everything 他们说她有一切

   

Ooh... come around tonight indecent 哦......来到我身边今晚不雅

Well... 嗯...

Ah, ha... come around 啊，哈哈......来到我身边

Tonight, indecent... baby well, 今晚，不雅...宝贝很好，

You fill the room 您填写的房间

With the rain and the wind and the water 随着雨，风和水

   

If you tell me, 如果你告诉我，

One more time 再一次

Oh baby, take it easy 哦，宝贝，放轻松

Well, you won't see me ever again 嗯，你不会看到我以后再

   

Some people walk down that darkened street 有些人走了黑暗的街道

With the faith of a child 随着孩子的信仰

And so go the faithless 所以去移情别恋

But after awhile, she says... 但经过一段时间，她说...

   

No spoken word 无口语

(Let's make a deal here) （让我们做笔交易在这里）

No small command 没有小命令

What was it she wanted 那是什么，她想

They said she had everything 他们说她有一切

(ooh, I don't want to know about it... ) （哦，我不想去了解它...）