英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Splash" 的中英对照歌词与中文翻译

No Splash

不闪

歌词相关歌手:AESOP ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

January, I fell to the cobblestone 一月,我倒在鹅卵石

In April, I cut little paper flowers 今年四月,我切的小纸花

In August, I drank cold tea all my lonesome 今年八月,我喝冷茶我所有的寂寞

In October, I was introduced as coward 在10月,我被介绍为懦夫

I love New York Saturdays 我爱纽约星期六

But Mondays last longer 但周一使用寿命更长

And since I plan to live a long life 因为我打算长寿

Maybe I'll serve a thousand Mondays and swallow the burn 也许我会成为千星期一和吞咽烧伤

To merge the week for all its got 合并星期的都得到了

To get my shoddy rotten ribs stick, forgot my ribs 让我伪劣烂筋棒,忘了我的肋骨

I got a lil' something called a spirit crisis on my skull 我有一个可爱的小“一些所谓的精神危机对我的头骨

And it's nothing short of ferocious but I swallowed the dosage 而且它是不折不扣的很凶,但我吞下用量

I got a mantle, and the mantle is a candle 我得到了衣钵,与地幔是一支蜡烛

And my candle is a flame that burns to symbolize the day Gretel met Hansel 而我的蜡烛的火焰,燃烧,象征着格莱特汉塞尔见面的日子

Then I settle in a stand still 然后,我定居在静止不动

I live forever reaching for the sun 我住永远深远的太阳

Hoping some lucky day I'll clutch and get a hand full 希望有幸运的一天,我会抓紧并得到一个完整的手

Rope ladder, I'ma swing in ample 绳梯,我是摆在充裕

And I wanna turn scullies and summings with pretty lullabye, bye 我想转scullies和总结发言与漂亮lullabye ,再见

The way my gypsy dances makes a monster retreat to fetal 我的吉普赛舞蹈的方式让怪物撤退到胎儿

I never felt so damn young 我从来没有感到如此该死的年轻

But you don't look a day over zero 但你不要看每天超过零

And you don't look a day in the times cuz it'll make you realize 而且你别看了一天的时间cuz它会让你明白

The night is near so 夜是那么近

Well then go, dream, I clean around the edges 那么走了,梦里,我清理周围的边缘

I tidy up the tabletop, and lectured all the pledges í收拾桌面,和所有讲课的承诺

I never really knew the true definition of precious 我从不知道珍贵的真正定义

Till my angel wit the beautiful red locks gave it a message 直到我的天使机智美丽的红色的锁给它的消息

I'm a fully animated life tree 我是一个完全动画生命之树

See the root of the mute button was dug up bug up on a song 见静音按钮的根被挖了一首歌曲的bug了

Of I'm a fully animated life tree 我是一个完全动画生命之树

With branches for the heavens to admire actually 随着天空,以实际佩服分行

[Chorus (Woman speaking)] [合唱(女子说) ]

Fame, war, love, honor, crime, innocence, tragedy, sunshine 名利,战争,爱情,荣誉,犯罪,纯真,悲剧,阳光

Cringe, death, passion, heroism, God, suffering, joy, fate 畏缩,死亡,激情,英雄主义,神,痛苦,喜悦,命运

Destiny, treasure, stars, gall, hunger, murder, silence, mayhem 命运,宝,明星,胆,饥饿,谋杀,沉默,混乱

Health, pain, (sex), breath, sound, guilt, pride, time 健康,疼痛, (性别) ,呼吸,声音,愧疚,骄傲,时间

We all know what a halo is 我们都知道什么是光环

But we all don't know the horrors if your halo tips 但我们都没有,如果你的晕头知道的恐怖

I be the manadome[?] making your pretty little heels click 我算是在manadome [?]让你的漂亮的小高跟鞋点击

I be the Sword in the Stone of the contemporary eclipse 我算是剑在当代日食的石

I'm incredibly exhausted 我极其疲惫

You can't imagine, got my warm spirit stuck in my teeth, I'm obsolete 你无法想象,得到了热烈的精神停留在我的牙齿,我很过时

Freedom freedom freedom fighter beginning 自由,自由,自由战士开始

Better stay competitive, meter in such to bust, fuckin fantastic 更好地保持竞争力,电表在这样的胸围,他妈的太棒了

Every little steps you take breaks the chamber 每个小步骤,你需要休息室内

In the chest, developed in the abomidable trouble 在胸部,发展于abomidable麻烦

Settle for a cruel second, loud for an hour 解决一个残酷的第二,大声一小时

Screamin to the beats to leave until my whole weekend turns sour 尖叫的节奏离开,直到我整个周末逆转,

I ain't been around the world but I been around the block 我是不是一直在世界各地,但我一直在各地块

I ain't seen everything but I seen enough to talk 我是不是看到了一切,但我看够了谈

I ain't a prophet, I ain't the Second Coming of Christ 我是不是先知,我是不是基督再来

I'm just a mason with a will to build and a little advice 我只是一个泥瓦匠用意志来构建和一个小建议

I wanna weeble well, I wanna set of knitting needles 我想weeble很好,我想定织针

Villain with a theme dream silent 小人有一个主题的梦沉默

Paddle in the hole in the bottom divy to where the portraits astonish 划中的孔在底部divy到那里的画像惊奇

You won't regret a single solitary step, I promise 你会不会后悔一个孤独的一步,我保证

Look, in a situation where a dragon guards the gate 你看,在一个情况下龙守卫的大门

I make a true spur of the moment grown decision 我做的那一刻增长决定的真正鞭策

Which in turn allows me to be something normal 这又使我的东西正常

With the prefix of the abbot 随着方丈的前缀

I can kill every monster if I got it, that's that 我可以每杀死怪物,如果我得到了它,就是这样

Rockin it, rockin it, clippership rockin it 摇滚吧,摇滚吧, clippership摇滚它

Be the little guinea pig, dig? 是的小豚鼠,挖?

I'm tryin to make an exit with no ripples in the water 我试着做一个出口,在水中没有涟漪

No splash, let the poison slide down down the hatch 不闪,让毒滑下上下影线

It's like that 它就像

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 No Splash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-splash/