英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Scrubs" 的中英对照歌词与中文翻译

No Scrubs

没有洗刷

歌词相关歌手:TLC

English lyrics 中文翻译对照歌词

A scrub is a guy who thinks he's fly à去角质是谁认为他的飞一个人

And is also known as a buster 并且还已知作为克星

Always talkin' about what he wants 总是谈论有关他想要的东西

And just sits on his broke ass 而就坐在他的屁股破了

So (no) 所以(无)

   

I don't want your number (no) 我不想要你的电话号码(无)

I don't want to give you mine and (no) 我不想给你我的, (无)

I don't want to meet you nowhere (no) 我不想见到你无处(无)

I don't want none of your time and (no) 我不想没有你的时间和(无)

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't want no scrub 我不想没有去角质

A scrub is a guy that can't get no love from me à去角质是一个人不能从我这里得到任何爱

Hanging out the passenger side 挂出乘客侧

Of his best friend's ride 他最好的朋友的搭

Trying to holler at me 想发牢骚我

I don't want no scrub 我不想没有去角质

A scrub is a guy that can't get no love from me à去角质是一个人不能从我这里得到任何爱

Hanging out the passenger side 挂出乘客侧

Of his best friend's ride 他最好的朋友的搭

Trying to holler at me 想发牢骚我

   

But a scrub is checkin' me 但擦洗被签我

But his game is kinda weak 但他的比赛是有点弱

And I know that he cannot approach me 而且我知道,他不能接近我

Cuz I'm lookin' like class and he's lookin' like trash 因为我是看着就像阶级和他看着就像垃圾

Can't get wit' no deadbeat ass 不能得到的智慧“不赖账屁股

So (no) 所以(无)

   

I don't want your number (no) 我不想要你的电话号码(无)

I don't want to give you mine and (no) 我不想给你我的, (无)

I don't want to meet you nowhere (no) 我不想见到你无处(无)

I don't want none of your time (no) 我不想没有你的时间(无)

   

[Chorus] [合唱]

   

If you don't have a car and you're walking 如果你没有车,你走

Oh yes son I'm talking to you 哦,是的儿子,我跟你说话

If you live at home wit' your momma 如果你住在家里的智慧你的妈妈

Oh yes son I'm talking to you (baby) 哦,是的儿子,我跟你说话(宝宝)

If you have a shorty but you don't show love 如果你有一个矮个子,但你不献爱心

Oh yes son I'm talking to you 哦,是的儿子,我跟你说话

Wanna get with me with no money 想与我有没有钱

Oh no I don't want no (oh) 哦,不,我不想要(OH)

   

No scrub 没有磨砂膏

No scrub (no no) 没有磨砂膏(不)

No scrub (no no no no no) 没有磨砂膏(无无无无无)

No scrub (no no) 没有磨砂膏(不)

No

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 No Scrubs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-scrubs-1/

歌词 No Scrubs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin Briggs

版权/Copyright:

Shek'Em Down Music, Hitco Music, Pepper Drive Music, Tony Mercedes Music