Have you ever felt like jumping out of a window 你有没有觉得自己跳出一个窗口

on account of your pride 在考虑你的骄傲

Have you ever felt like you were losing your marbles 你有没有觉得自己正在失去你的弹珠

Cause someone hurt you deep inside 因为有人伤害了你内心深处

   

Well I had a girl so young and so healthy 嗯，我有一个女孩这么年轻，很健康

I lived for her night and day 我住在她日夜

But all of her friends said since I wasn't wealthy 但所有她的朋友说，因为我不是有钱人

There'd be no room for a stranger today 这里会是容不得今天一个陌生人

   

I played the game and I spent all my money 我玩过的游戏，我花光了所有的钱

I went out and tore up this town 我走了出去，并撕毁了这个小镇

If I had any guts and a little more whiskey 如果我有胆量和一点威士忌

I would burn that woman down 我想刻录下来的女人

   

Have you ever felt like scum in the gutter 你有没有觉得自己人渣在阴沟里

well that's how I felt that day 嗯，这我怎么觉得这一天

Have you ever felt like you were loose in the rudder 你有没有觉得你是宽松的舵

there'll be no room for a stranger today 以后还有没有空间为今天的陌生人