英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Really, I'm Fine" 的中英对照歌词与中文翻译

No Really, I'm Fine

没有真的,我很好

歌词相关歌手:OF MICE & MEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

(So sing along, (所以一起唱,

and learn to heart) 学会心脏)

   

You leave yourself dead where you stand, 你必须让自己死了你的立场,

So soft, 那么软,

Pretty, 漂亮,

and delicate. 细腻。

   

(You've made it now, (你现在已经做到了,

They've seen it all 他们已经看到了这一切

but the sleepless nights, 而废寝忘食,

Have gone too far. 已经走得太远。

....They take their toll.) ....他们把他们的通行费。 )

   

You're killing yourself when you lie, 你杀了自己,当你说谎,

So close those legs and open your eyes. 因此,关闭这些腿,睁开你的眼睛。

   

I'll make a man, 我会做一个人,

Out of you. 出了你。

I'll make a man of you boy. 我会让你的孩子的人。

So pick up the gloves, 于是拿起手套,

Put down the toys, 放下手中的玩具,

While I pick my weapon of choice(s) 虽然我挑我的选择的武器( S)

I have made, 我做了,

I regret, but you know, 我很遗憾,但你知道,

I'll pick up the pieces and earn some respect. 我来收拾残局,并获得了一些尊重。

   

Dream if you please, 如果你的梦想请,

But dream as if you'll live forever. 但梦想就好像你永远活着。

And live as you wish, 和生活如你所愿,

But live as if you'll die today. 但现场好像你今天死了。

   

I ain't no James Dean. 我不是詹姆斯·迪恩。

This rebellion has it's cause. 这场叛乱有它的原因。

You can't pick up where I left off, 你不能拿起我离开了,

cause' you know you're in the wrong. 原因你知道你错了。

   

This will be, 这将是,

The death of you. 你的死亡。

This is it, 就是这样,

Cause we all know, 因为我们都知道,

You're afraid of the truth. 你害怕真相。

Take this as a warning, 以此为戒,

a simple thing. 一件简单的事情。

Make this something that you'll hold, 使这个东西,你会持有,

Close to your heart. 关闭你的心脏。

Please write this down, 请写下来,

Please make this yours. 请这是你的。

Learn the word forgiveness and I'll show you... 了解这个词的宽恕,我会告诉你...

   

Grace like you've never have seen. 格雷斯,就像你从未见过。

Grace like you've never have seen. 格雷斯,就像你从未见过。

I'll show you grace. 我会告诉你的恩典。

   

This life is moving, 这样的生活是流动的,

It's moving on and on and on, 它的移动和和的,

It's alright... 这是正常的...

   

It's alright but I know I shouldn't trust you. 这是正常的,但我知道我不应该相信你。

It's okay but I never should have said, 这没关系,但我不该说,

It's alright... 这是正常的...

   

It's okay but I know I shouldn't trust you. 这没关系,但我知道我不应该相信你。

It's alright but I never should have said... 这是正常的,但我从来不应该说...

   

It's alright... 这是正常的...

It's alright... 这是正常的...

It's alright... 这是正常的...

歌词 No Really, I'm Fine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-really-i_m-fine/