I could be recognized from a distance 我可以从远处认

Yeah, I could be the biggest name on the screen 是的，我可以在屏幕上最大的名

Singing and dancing forever 唱歌，跳舞永远

Signing my name for whoever 签我的名字谁

Yeah, it's all in my reach 是的，这一切都在我的范围

Yeah 是啊

   

If I give it all that I got 如果我放弃了一切，我得到了

I get there to the top 我到那里顶端

But I don't even wanna to go 不过，我什至不想去

If I have to go there alone 如果我一个人去那里

So 所以，

   

Set me on top of that mountain 让我上山顶

Let me, fly to the end of the world 让我飞向世界的尽头

Yeah, I can go anywhere 是的，我可以去任何地方

But if you're not with me there 但如果你不在我身边有

It'll never be enough 这将永远是不够的

There's no place like us 有像我们这样没有地方

There's no place like us 有像我们这样没有地方

   

If I find the other side of the rainbow 如果我发现彩虹的另一边

Will I find that the gold ain't worth any price 我觉得黄金是不值得任何代价

Cause if we ain't there for each other 因为如果我们不存在互相

Then all I got doesn't matter 然后，我的一切都无所谓

No it won't be right to 不，它不会是正确的

   

Give it all that I got 放弃这一切，我得到了

And get there to the top 和那里顶端

If you're not up there with me 如果你不是在那里与我

There's nothing I wanna see 没有什么我想看看

So 所以，

   

Set me on top of that mountain 让我上山顶

Let me, fly to the end of the world 让我飞向世界的尽头

Yeah, I can go anywhere 是的，我可以去任何地方

But if you're not with me there 但如果你不在我身边有

It'll never be enough 这将永远是不够的

There's no place like us 有像我们这样没有地方

There's no place like us 有像我们这样没有地方

   

It doesn't matter where we are 不要紧，我们在哪里

Or matter how far 或多远

Cause even when we go our separate ways 当我们各奔东西，甚至造成

We'll be the place 我们会在这个地方

I believe that I can do it 我相信我能做到这一点

But alone I won't get through it 但仅靠我不会通过它得到

We know we gotta stick together 我们知道我们得粘在一起

Cause no matter what 原因不管是什么

There's no place like us 有像我们这样没有地方

   

No, no, no 不，不，不

No place like us 像我们这样没有地方

No place like us 像我们这样没有地方

   

Set me on top of that mountain 让我上山顶

Let me, fly to the end of the world (Fly to the end, end of the world) 让我飞向世界的尽头（飞至年底，世界的尽头）

Yeah, I can go anywhere (Anywhere) 是的，我可以去任何地方（任何地方）

But if you're not with me there (With me there) 但如果你不跟我有（跟我有）

It'll never be enough (It'll never be enough) 这将永远是不够的（这将永远是不够的）

There's no place like us 有像我们这样没有地方

There's no place like us 有像我们这样没有地方

   

No place, no where, no way, no price I'd pay 没有地位，没有在那里，没办法，没有价格我付

There's no place like us 有像我们这样没有地方

No where, no way 任何地方，没办法

There's no place like us 有像我们这样没有地方