If my hands weren't there, like I saw in the stream 如果我的手都没有了，就像我在流中看到

of the drawings been made on a full colour screen 图纸已经做了充分的彩色屏幕上

if they weren't to be found, then what else could I be? 如果不被发现，他们的话我还能是什么？

   

If your hands weren't there, like I saw in my dreams 如果你的手都没有了，就像我在梦中看到了

& the poets we made, had all gone, disappeared 与我们所做的诗人，全都消失了，消失了

then what else, then what else could I be? 那么什么意外的话，我还能是什么？

   

If your hands & my hands strolled together around 如果你的手和我的手一起漫步四周

if they were to make friends we'd be possibly up 如果他们交朋友，我们会很可能高达

to escape from this world, from this no past land. 要逃离这个世界，从此没有了往日的土地。

If I looked in the windows while walking pass through 如果我对着窗户，同时通过走通

if I stared at the willows with my seven black truths 如果我盯着柳树与我黑七的真理

if my eyes were to see what belongs to your mind… 如果我的眼睛，看看属于你的心...

   

If you'd like, keep perceiving what lies on my back 如果你愿意，让感知是什么样的在我的背上

and your eyes will shine through the glass of my wine 你的眼睛会发光，通过我的杯酒

and the windows, the willows, the pillows, and your mouth. 和Windows ，柳树，枕头，和你的嘴。

   

If your hands & my hands strolled together around 如果你的手和我的手一起漫步四周

if they were to make friends we'd be possibly up 如果他们交朋友，我们会很可能高达

to escape from this world, from this no past land 要逃离这个世界，从此没有了往日的土地