英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

No Paradise

没有天堂

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smoke stacks reach the sky 烟囱到达天空

As talk of revolution heats the air 随着谈话的革命加热空气

On every city street 在每个城市的街道

In every state the truth stands all too clear 在每一个国家的事实主张昭然若揭

(1,2,3,4!) ( 1,2,3,4 ! )

   

The kids are sick and tired of the news today 孩子们都厌倦了今天的新闻中

Sick and tired of all the lies 厌倦了所有的谎言

We want the truth 我们要真相

   

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Forget the claims 忘了索赔

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Oh no 哦,不

We need to take the world back now 我们需要世界回来了

We need to take control right now 我们需要控制权,现在

   

Promises of a better tomorrow 美好明天的承诺

Promises bought on borrowed dollars 买了借来的美元承诺

No disaster ever looked so great 没有灾难永远看起来那么大

So what I say 所以,我说什么

As old men deliver nothing but terror/war 由于老人们带来什么,但恐怖/战争

We ask ourselves what are we dying for? 我们问自己,什么是我们为之战斗的?

   

And so the kids are sick and tired of the news today 等孩子们都厌倦了今天的新闻中

Sick and tired of all your lies 厌倦了你所有的谎言

We want the truth 我们要真相

   

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Forget the claims 忘了索赔

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Oh no 哦,不

We need to take the world back now 我们需要世界回来了

We need to take control right now 我们需要控制权,现在

   

The richest of the rich, dine in fancy chic cafes 富人最富有,在花哨时髦的咖啡馆用餐

Not a worry all their days 不担心他们所有的日子

The cost of luxury, throughout empires of history 奢侈品的成本,在整个历史的帝国

Is vengeance from those empire enslaves 为报复那些帝国奴役

   

You better hear us now 你最好听到我们

   

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Forget the claims 忘了索赔

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

It isn't going to be no paradise 它不会是无的天堂

Oh no 哦,不

We need to take the world back now 我们需要世界回来了

We need to take control right now 我们需要控制权,现在

歌词 No Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-paradise/