英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One's There" 的中英对照歌词与中文翻译

No One's There

没有人有

歌词相关歌手:KORN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and me 你和我

We have no faces 我们没有面孔

Soon our lives they’ll be erased 不久,我们的生活,他们会被删除

Do you think they will remember? 你认为他们会记得吗?

Or will we just be replaced 还是我们只是被替换

Oh I wish that I could see, 哦,我希望我能看到的,

How I wish that I could fly 我多么希望我能飞

All the things that hang above me 所有这一切挂在我上面的事

To a place where I can cry 到一个地方,我可以哭

   

So what can it be? 那么,是否可以?

No one hears me call, 没有人听到我的呼唤,

Echoes back at me 回送我

No ones there. 任何人的存在。

To all these nameless feelings 所有这些莫名的感觉

I cant deal with in my life 我不能面对我的生活

To all these greedy people 所有这些贪婪的人

Trying to feed on what is mine 尝试在喂什么是我的

You’ve got to fill your hunger 你必须填写你的饥饿感

And stop fucking with my mind 并停止与我的脑海他妈的

I know its time to leave these places far behind 我知道是时候离开这些地方远

   

You and me 你和我

We have no faces 我们没有面孔

They don’t see us anymore 他们看不到我们了

Without love as they had promised 没有爱,因为他们曾承诺

And no faith for what’s in store 而没有信仰什么在商店

Oh I wish that I could see 哦,我希望我能看到

How I wish that I could fly 我多么希望我能飞

All the things that hang above me 所有这一切挂在我上面的事

To a place where I can cry 到一个地方,我可以哭

   

So what can it be? 那么,是否可以?

No one hears me call, 没有人听到我的呼唤,

Echoes back at me 回送我

No ones there. 任何人的存在。

To all these nameless feelings 所有这些莫名的感觉

I cant deal with in my life 我不能面对我的生活

To all these greedy people 所有这些贪婪的人

Trying to feed on what is mine 尝试在喂什么是我的

You’ve got to fill your hunger 你必须填写你的饥饿感

And stop fucking with my mind 并停止与我的脑海他妈的

I know its time to leave these places far behind 我知道是时候离开这些地方远

   

Where are all these feelings hiding? 哪里都是这些感觉在隐瞒什么?

Dancing in and out my mind 跳舞和我的心灵

Burning up all that I long for 燃烧起来的一切,我渴望

Feeding me till my decline 喂我,直到我的降幅

Where are you? My soul is bleeding 你在哪里?我的心在流血

I am searching am I blind? 我在寻找我在瞎?

All alone and bound forever 所有的孤独和永远的束缚

Trapped inside me for all time 被困在里面了我所有的时间

   

To all these nameless feelings 所有这些莫名的感觉

I cant deal with in my life 我不能面对我的生活

To all these greedy people 所有这些贪婪的人

Trying to feed on what is mine 尝试在喂什么是我的

You’ve got to fill your hunger 你必须填写你的饥饿感

And stop fucking with my mind 并停止与我的脑海他妈的

I know its time to leave these places far behind [x2] 我知道是时候离开这些地方远[X2]

歌词 No One's There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one_s-there/

歌词 No One's There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Reginald Arvizu, Brian Welch, Jonathan Howsman Davis, David Randall Silveria, James Christian Shaffer

版权/Copyright:

Musik Munk Publishing, Stratosphericyoness Music, Gintoe Music, Fieldysnuttz Music, Evileria Music