Oh, my mother was just a girl, seventeen 哦，我的母亲只是一个女孩， 17

Oh, my mother was just a girl, seventeen 哦，我的母亲只是一个女孩， 17

And my dad was passin' through doing things a man will do 我的爸爸passin “通过做事情的人会做

And my mother was just a girl, seventeen 而我的母亲只是一个女孩， 17

   

It's a wonder that I'm in this world at all 这是我在这个世界上所有的奇迹

It's a wonder that I'm in this world at all 这是我在这个世界上所有的奇迹

And I have a life to claim though I really don't know my name 我有自己的生活要求，虽然我真的不知道我的名字

It's a wonder that I'm in this world at all 这是我在这个世界上所有的奇迹

   

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

But it's written up in the sky and I'll see it by and by 但它是写在天空，我会看到它通过和

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

   

Well, I had a good mother and dad just the same 好吧，我有一个好妈妈和爸爸一样

Well, I had a good mother and dad just the same 好吧，我有一个好妈妈和爸爸一样

And they took me to their breast and they surely stood the test 他们带我去了他们的乳房，他们一定会经受住了考验

Yes, I had a good mother and dad just the same 是的，我有一个好妈妈和爸爸一样

   

Now there ain't one soul in the whole world knows my name 现在有没有在整个世界上的灵魂知道我的名字

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

Just another baby born to a girl lost and lorn 刚出生的女孩一个孩子丢失，冷冷清清

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

   

Now and then, there's a lonesome thought in my mind 现在，然后，有一个寂寞的想法在我的脑海

Now and then, there's a lonesome thought in my mind 现在，然后，有一个寂寞的想法在我的脑海

And on the crowded street I see a strangers face that looks like me 而在拥挤的街上，我看到一个陌生人的脸，看起来像我

Now and then, there's a lonesome thought in my mind 现在，然后，有一个寂寞的想法在我的脑海

   

'Cause there ain't one soul in the whole world knows my name 因为没有在整个世界一个灵魂都知道我的名字

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字

But I'll see it by and by 'cause it's written up in the sky 不过，我会看到它通过和因为它是写在天空

Ain't one soul in the whole world knows my name 是不是在整个世界上的灵魂知道我的名字