英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One Gonna Love You" 的中英对照歌词与中文翻译

No One Gonna Love You

没有人会爱你

歌词相关歌手:HUDSON, JENNIFER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Aha! Hmmm! Hmm 啊哈!嗯!嗯

I, I, I, I've been through some things, 我,我,我我经历过一些事情,

Please don't hold that against me, 请不要以此要挟我,

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Even though I, I, I still can feel a sting, 即使我,我,我还是能感觉到刺痛,

No need to second guess me, 无需揣摩我,

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

   

See I, I, I, I, I don't mind you 见我,我,我,我,我不介意你

Putting up a little bit of fight, it's alright, 搭拼一点点,这是正常的,

But why run from what's gonna hold you tight 但是,从什么是要去跑,为什么抱紧你

Through any complications, baby, maybe we can start tonight! 通过任何并发症,宝贝,也许我们可以开始在今晚!

   

Hey! I saw the dirty look you gave me 嘿!我看到了肮脏的看你给我

Don't care what your ex do, 不在乎你的前任做的,

Can't nobody love you like I'm gonna love you! 没有人能爱你就像我会爱你!

Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you! 是不是没有人会爱你,就像我会爱你!

And if you dare, don't dare, 如果你不敢,不敢,

Send me straight to voice mail, 送我直接转到语音信箱,

Baby I'm just gonna text you, 宝贝我只是要你的文字,

Hope it ain't no issue, I just gotta let you 希望这不是没有问题,我得让你

Know no one to love you like I'm gonna love you! 知道没有人爱你像我会爱你!

   

See I, I, I, I, I don't mind you 见我,我,我,我,我不介意你

Putting up a little bit of fight, it's alright, 搭拼一点点,这是正常的,

But why run from what's gonna hold you tight 但是,从什么是要去跑,为什么抱紧你

Through any complications, baby, maybe we can start tonight! 通过任何并发症,宝贝,也许我们可以开始在今晚!

   

Oh, oh, oh! 哦,哦,哦!

I put that on everything! 我把那一切!

Ain't no one gonna love you! 是不是没有人会爱你!

Ain't no one gonna hold you! 是不是没有人会抱着你!

Show you what I could show you! 告诉你,我可以告诉你!

Somebody better told you! 更有人告诉你!

Oh, oh, oh! 哦,哦,哦!

Baby, your name's spelled out in every heartbeat! 宝贝,你的名字的拼写在每一次心跳!

Ain't no one gonna love you! 是不是没有人会爱你!

Ain't no one gonna hold you! 是不是没有人会抱着你!

Show you what I could show you! 告诉你,我可以告诉你!

   

But if you should go down that same road, 但是,如果你要下去了同样的道路,

You've been before, 你去过之前,

You're in reverse, your pain rehearsed,just brace yourself for the blow 你在倒车时,你的痛苦排练,只是振奋自己的一击

But don't you know that you could just let it go? 但你不知道,你可以只让他走?

Don't you know 难道你不知道

   

I, I, I, I've been through some things, 我,我,我我经历过一些事情,

Please don't hold that against me, 请不要以此要挟我,

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Don't you know I, I, I, I, I'm making you this promise, 难道你不知道我,我,我,我,我让你这个承诺,

Clutchin' on a rosary 在念珠Clutchin “

Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you! 是不是没有人会爱你,就像我会爱你!

Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you! 是不是没有人会爱你,就像我会爱你!

Oh, oh, oh, oh! 哦,哦,哦,哦!

   

I put that on everything 我把那一切

Aint no one gonna love you 是不是没有人会爱你

Aint no one gonna hold you 是不是没有人会抱着你

Show you what I could show you! 告诉你,我可以告诉你!

Somebody better tell you! 更有人告诉你!

Oh, Oh, Oh! 哦,哦,哦!

   

I, I, I, I've been through some things, 我,我,我我经历过一些事情,

Please don't hold that against me, 请不要以此要挟我,

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Can't nobody love you like I'm gonna love you 没有人能爱你就像我会爱你

Don't you know I, I, I, I, I'm making you this promise, 难道你不知道我,我,我,我,我让你这个承诺,

Clutchin' on a rosary 在念珠Clutchin “

Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you! 是不是没有人会爱你,就像我会爱你!

Ain't no one gonna love you, like I'm gonna love you! 是不是没有人会爱你,就像我会爱你!

Oh, oh, oh, oh! 哦,哦,哦,哦!

[Fading] [衰落]

歌词 No One Gonna Love You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one-gonna-love-you/

歌词 No One Gonna Love You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rich Harrison

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Dam Rich Music