No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

No one, no one 没有人，没有人

No one gets the prize 没有人会奖

   

We were best of friends 我们是最好的朋友

It all began 这一切都始于

He came in to town and changed the plan 他来到镇上，改变了计划

I knew she felt, the same as me 我知道她觉得，和我一样

Which one of us would it be 其中我们中的一个会是什么

   

Just in fun, fight begun 只是好玩，战斗开始

Before long a web of hate was spun 没过多久恨的网页纺

she pretended same as me 她假装和我一样

Oh, but friends again we'd never be 呵呵，不过朋友们再次，我们会永远

   

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

She told him lies, and I told him lies 她告诉他的谎言，我告诉他的谎言

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

   

She schemed and dreamed and told him dirt 她策划和梦想，并告诉他污垢

That I was wrong for him 我错了他

I told him all the boys she'd hurt and I would number them 我告诉他，所有的男生，她会受伤，我会数得过来

He was the ray of light that made our hearts live 他的光芒，使得我们心中

But either one of us knew really how to give 但是我们其中一人真的知道如何给

So we scandalized and criticized 因此，我们反感和批评

And then we learned how to despise 然后我们学会了鄙视

   

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

She told him lies and I lied, I lied yeah 她告诉他撒谎，我撒谎了，我撒谎了啊

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

No, no, no 不，不，不

   

Yeah, yeah 是啊，是啊

Back off 返回关

Tried to steal him, tried to steal him 试图窃取他，企图抢走他

Tried to steal him 试图窃取他

Runnin' behind my back 飞奔在我背后

Tried to steal him 试图窃取他

Tried to show him where it was at 试图表明他哪里是在

   

Watch it now 立即观看

No, no I won't take second place 不，不，我不会拿亚军

No, no tell him to his face 不，不，告诉他他的脸

   

We were friends for so, so, so long 我们是朋友的话，那么，只要

Messed around, now he's gone gone gone gone 搞砸各地，现在他走了走了走了走了

   

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

No, no 不，不

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

   

I wasn't alive, a love that's satisfied 我是不是还活着，爱情那是满意的

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

It wasn't fair, the love I couldn't share 这是不公平的，爱我不能分享

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

No, no 不，不

   

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

No one, no one gets the prize 没有人，没有人会奖

She lied, I lied, we lied 她撒了谎，我撒谎了，我们骗

No one, no one 没有人，没有人