英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No One Else" 的中英对照歌词与中文翻译

No One Else

旁若无人

歌词相关歌手:WEEZER

English lyrics 中文翻译对照歌词

My girl's got a big mouth 我的女孩有一个大嘴巴

With which she blabbers a lot 与她blabbers很多

She laughs at most everything 她笑着说,在大多数的一切

Whether it's funny or not 无论是搞笑还是不

And if you see her 如果你看到她

Tell her it's over now 告诉她,这结束了

   

I want a girl who will laugh for no one else 我想要一个女孩谁都会笑旁若无人

When I'm away she puts her makeup on the shelf 当我不在的时候,她把她的妆在货架上

When I'm away she never leaves the house 当我不在的时候,她从来没有离开家

I want a girl who laughs for no one else 我想要一个女孩谁笑在旁若无人

   

My girl's got eyeballs 我的女孩的眼球了

In the back of her head 在她的头的后部

She looks around and around 她看起来一圈又一圈

You know it makes me sad to see her like that 你知道这会让我难过,看到她这样的

Please don't believe her - she says that for anyone 请别相信她 - 她说,对任何人

And if you see her 如果你看到她

Tell her it's a hey hey hey hey 告诉她这是一个嘿嘿嘿嘿嘿

   

I want a girl who will laugh for no one else 我想要一个女孩谁都会笑旁若无人

When I'm away she puts her makeup on the shelf 当我不在的时候,她把她的妆在货架上

When I'm away she never leaves the house 当我不在的时候,她从来没有离开家

I want a girl who laughs for no one else 我想要一个女孩谁笑在旁若无人

   

And if you see her 如果你看到她

Tell her it's over now 告诉她,这结束了

   

And if you see her 如果你看到她

Tell her it's over now 告诉她,这结束了

   

And if you watch her go (watch her go) 如果你看她去(看她去)

Watch her, watch her, watch her, watch her! 看着她,看着她,看着她,看着她!

   

I want a girl who will laugh for no one else 我想要一个女孩谁都会笑旁若无人

When I'm away she puts her makeup on the shelf 当我不在的时候,她把她的妆在货架上

When I'm away she never leaves the house 当我不在的时候,她从来没有离开家

I want a girl who laughs for no one else, no one else 我想要一个女孩谁笑在没有其他人,没有其他人

歌词 No One Else 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-one-else-11/