You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

   

[Verse 1 Beyonce:] [诗歌1碧昂丝： ]

Boy I know you want me 男孩，我知道你想要我

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

But you keep on frontin' 但是你继续廷

Won't you say what's on your mind 你会不会说什么您的想法

Cause each and every time you near me 每一次都因为你在我身边

You give me signs 你给我的标志

But when I ask you what's the deal 但是，当我问你这是怎么回事

You hold it all inside 你拿着它里面的所有

If you wanna be with me 如果你想和我在一起

You gotta keep it real 你要保持它的真实

Tell me what's goin' on 告诉我什么是布莱恩

Tell me how you feel 告诉我你的感觉

Cause boy I know you want me 你想我，因为孩子，我知道

Just as much as I want you 丝毫不亚于我想你

So come and get my love 这样一来，让我的爱

It's all here for you 这一切都在这里等你

   

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

   

[Verse 2 Beyonce:] [诗歌2碧昂丝： ]

If you keep actin' this way 如果你保持肌动蛋白这种方式

You're gonna lose my love 你会失去我的爱

I ain't got no time to play 我是不是没时间玩

You better to be playin hurry up 你最好要玩够匆忙起来

Cause every time I come around 导致我每次来到我身边时

Cruse around your way 在你的方式克鲁斯

I see you on the corner 我看到你的角落

But you don't know what to say 但你不知道该说些什么

When I walk up to you baby 当我走到你的宝宝

You seem so shy 你似乎很害羞

What's the problem baby 有什么问题宝宝

Never had a girl like I 从来没有一个女孩像我

I can see right through you 我能看穿你的权利

And you know you wanna be mine 你知道你想成为我

So get your act together 因此，让你的共同行动

Cause you're running out of time 因为你的时间不多了

   

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You'll be sayin' no, no, no, no, no 你会说不，不，不，不，不

When it's really yes, yes, yes, yes, yes 如果它真的是，是，是，是，是的

You say yes 你说的没错

You wont regret 你不会后悔

I must confess, I'm really feelin you 我必须承认，我真的觉得难过你

Anything you've ever wanted before 你以前曾经想什么

Is right here for you, for you 就在这里为你，为你

Dont worry what they say 不要担心别人说什么

Just bring you're love away 只要把你的爱很远

Cause your friends cant do what i can for you 因为你的朋友不能做什么，我能为你

I dont wanna hear you say(nooo) 我不想听你说（阳镇）

Baby tell me yes (yeees) 宝贝告诉我是（ yeees ）

tell me Yes, Dont tell me (noo) 告诉我，是的，不要告诉我（野应）

[Chorus until end] [合唱，直到结束]