All the could-be's buzzin' 'round 所有的可能，是的buzzin 轮

My mind a thousand-timely cloud 我心中有一千及时的云

And now I can not see the sun 现在我看不到太阳

   

All the worries on my list 我名单中所有的后顾之忧

Rush like lamings off a cliff 急于像lamings悬崖

I'm powerless to save even one 我无力拯救甚至一

   

All my friends tell me I'm thinking too much 我所有的朋友告诉我，我想得太多

It's not over 'til it's over 这还没有结束，直到它结束

Because today is trouble enough 因为今天是够麻烦

Live tomorrow, 'til tomorrow 住明天，直到明天

   

I'm not jinxing what could be 我不是金星可能是什么

Second guessing what I see 第二猜我看到了什么

There is you and there is me 有你有我

No what if's 没有什么如果的

My crossing fingers knocking wood 我交叉手指敲木

'cause worrying about we could 因为担心，我们可以

Spoil the moment when it's good 糟蹋的那一刻，当它的好

No more what ifs 没有更多的什么IFS

Could-be's 难道，是的

One day's 一天的

If only's 如果仅仅是

   

That intro's looping on and on 这介绍的循环，并在

Don't really get to feel the song 不要真的去感受歌曲

When it's only playing in my head 当它只是打在我的头上

   

If I don't listen with my heart 如果我不和我的心脏听

Trust my instincts from the start 从一开始就相信我的直觉

Then I'm as done, as done can get 然后我做的，因为做可以得到

   

So I'm not 所以我不

I'm not jinxing what could be 我不是金星可能是什么

Second guessing what I see 第二猜我看到了什么

There is you and there is me 有你有我

No what if's 没有什么如果的

My crossing fingers knocking wood 我交叉手指敲木

'cause worrying about we could 因为担心，我们可以

Spoil the moment when it's good 糟蹋的那一刻，当它的好

No more what ifs 没有更多的什么IFS

Could-be's 难道，是的

One day's 一天的

If only's 如果仅仅是

   

If the sky falls down 如果天塌地陷

What if it don't work out 如果它不工作了

What if a black cat crosses my path 如果一只黑猫穿过我的路径是什么

Does that mean you and me, we're not gonna last? 这是否意味着你和我，我们不是要持续多久？

What if Mr Right turns out to be wrong? 如果真命天子原来是错的？

What if there's no happy ending for this song 如果没有快乐的结局为这首歌曲

What if the one for me is the one that's she's with 如果一个对我来说是一个这是她与

When my heart feels love, or will my head believes it? 当我的心脏感觉爱情，或者将我的头相信吗？

   

I'm thinking too much. 我想得太多了。

It's not over 'til it's over 这还没有结束，直到它结束

'cause today is trouble enough 因为今天是够麻烦

Live tomorrow, 'til tomorrow 住明天，直到明天

   

I'm not jinxing what could be 我不是金星可能是什么

Second guessing what I see 第二猜我看到了什么

There is you and there is me 有你有我

No what if's 没有什么如果的

My crossing fingers knocking wood 我交叉手指敲木

'cause worrying about we could 因为担心，我们可以

Spoil the moment when it's good 糟蹋的那一刻，当它的好

No more what ifs 没有更多的什么IFS

Could-be's 难道，是的

One day's 一天的

If only's 如果仅仅是