Say it's not the end 说这是不是结束

I try to make amends 我尽量弥补

I say that we can take our chance 我说，我们可以把我们的机会

I'm dying since you went away 自从你离开我要死了

   

Pain, I've had my share (I've really had my share) 疼痛，我有我的份额（我真的有我的份额）

Waiting for you in vain (I've been waiting for you) 白白等着你（我一直在等着你）

But now, I found myself 但现在，我发现自己

I've got to break my chains 我必须打破我的链

   

No more tears to cry 没有再哭

Hope will free my mind 希望能解放我的心灵

   

I can't understand 我无法理解

Why you want this to end 你为什么要这样结束

I know i got to take a stand 我知道我自己的立场

I'll never be some kind of friend 我永远也不会是某种朋友

   

Sadness, I paid my dues (You know I paid my dues) 悲伤，我付了会费（你知道我付出我的会费）

Hard times, I've had a few (I have had a few) 困难的时候，我也曾有过一些（我有几个）

Tired of feeling blue (Sometimes I'm feeling blue) 疲惫的感觉蓝色的（有时候我感觉蓝）

I turn to someone new 我转向一个新的人

   

[REFRAIN:] [副歌： ]

No more tears to cry 没有再哭

Hope will free my mind 希望能解放我的心灵

A new sun will rise 新的太阳升起

Love will make it shine 爱将使其大放异彩

   

Now I've drawn a line 现在我画的线

I've kissed my past goodbye 我已经吻了我的过去告别

I know that love will dry my eyes 我知道爱情会擦干自己的眼泪

And God knows time is on my side 天知道时间是在我身边

   

Pain, I've had my share (You know I've had my share of) 疼痛，我有我的份额（你知道我有我的份额）

Waiting, you didn't care (I've been waiting for you) 等待，你根本不在乎（我一直在等着你）

And now, I've found myself 而现在，我发现自己

I've got to break my chains 我必须打破我的链

   

[REFRAIN] [副歌]

   

When the one love you had left you hurting so bad 当一个爱你离开你伤害了这么坏

The world seems to fall apart, your life has turned into dark 世界仿佛散架，你的生命已经变成了暗

But the sun will rise in somebody's loving eyes 但太阳升起在别人的关爱的眼神

It will light up your way, turning your night into day 它将点亮你的方式，把你的夜晚变成白天

   

[REFRAIN] [副歌]