Just when sin is quite the thing, there's one 正当罪是相当的东西，有一个

who holds quite tight to what had worked before 谁拥有相当紧张到什么之前工作过

What's his outlet, what's his secret, 什么是他的出口，什么是他的秘密，

is it something one can buy at some drug store? 是什么人能在一些药店买到？

Could the gospel be his girl, 难道福音是他的女朋友，

Does he exercise by breaking 2 by 4's? 他是否打破2 4的运动？

   

Just what is his game? 究竟什么是他的比赛？

Could he be enticed? 他可能被引诱？

No one's quite lame 没有人是相当跛脚

No one's quite nice 没有人是相当不错的

   

No more Mr. Nice Guys 没有更多的先生好人

Few are left but him 很少有人离开，但他

No more Mr. Nice Guys 没有更多的先生好人

The Nice Guys cannot and the Nice Guys 该好人不能和好人

shall not, the Nice Guys will not win 不得时，好人不会赢

   

She expressed a strong desire in relieving him of his anxiety 她缓解了他的焦虑他表达了强烈的愿望

She succeeded very well for now she's mother to a nice family 她成功的非常好，现在，她的母亲到一个温馨的家

If you had to call a winner you would call it her, 如果你要调用一个赢家，你会叫它她，

though she might disagree 虽然她可能不同意

   

He could be enticed 他可能被引诱

His game had to end 他的比赛已经结束

But he's still quite nice 但他还是挺不错的

She sees other men than him 她看到其他人比他

   

No more Mr. Nice Guys 没有更多的先生好人

Nice guys won't suffice 好人是不够的

No more Mr. Nice Guys 没有更多的先生好人

The Nice Guys cannot and the Nice Guys 该好人不能和好人

Shall not, the Nice Guys won't suffice 不得对好人是不够的