英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No More Complaining" 的中英对照歌词与中文翻译

No More Complaining

没有更多的抱怨

歌词相关歌手:MILA J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1] [诗歌1 ]

He done let me down a again 他做了让我失望了一遍

Thats odd 那奇

Always hurting me 总是伤害我

He dont never stop 他从来不停止

Must be something wrong with me 一定有什么我错了

Im lost IM丢失

Cause I cant quit letting him 因为我不能放弃让他

in my heart 在我的心脏

How many times am I 多少次我是

gonna let him apologize 不会让他道歉

Before I realize 在我认识

That he aint worth it, no 他是不是值得,没有

How many times he gone light me 多少次,他走了我的光

before I blow 之前我吹

This is critical 这是关键

Here I go 在这里,我去

   

[CHORUS] [合唱]

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of how he keep on lying 他如何继续撒谎

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of feeling like Im dying 像林奄奄一息的感觉

So, no more complaining 所以,没有更多的抱怨

Either put up with it or let it go 要么忍受它或者让它去

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of making up and breaking up 弥补和分手

And Im over being alone 并且我在孤独

when I wake up 当我醒来

So, no more complaining 所以,没有更多的抱怨

Either put up with it or let it go 要么忍受它或者让它去

   

[VERSE 2] [诗歌2]

I should be packing up again 我应该被包装起来再

Thats odd 那奇

And this time I aint playing 这一次,我是不是打

Im a call it off 我是一个把它关闭

I know I shouldnt want revenge 我知道我不应该想报复

But its a thought 但其思想

And maybe if I paid him back 也许如果我付给他回来

I could move on 我可以继续前进

How many times am I 多少次我是

gonna let him tear me down 不会让他撕我失望

Let him hang around 让他流连

He aint worth it (no) 他是不是值得的(无)

How many times he 多少次,他

gone light me before I blow 走了光在我面前我吹

This is critical 这是关键

So here I go (aw yeah) 所以在这里,我去( AW耶)

   

[CHORUS] [合唱]

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of how he keep on lying (he be lying) 他如何继续撒谎(他是在撒谎)

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of feeling like Im dying 像林奄奄一息的感觉

So, no more complaining (no more) 所以,没有更多的抱怨(不多)

Either put up with it or let it go (oh) 要么忍受它或者让它去(哦)

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of making up and breaking up (Making up, breaking up) 弥补和分手(补课,分手)

And Im over being alone 并且我在孤独

when I wake up (when I wake up) 当我醒来时(当我醒来)

So, no more complaining (no more, no more) 所以,没有更多的抱怨(没有更多的,没有更多的)

Either put up with it or let it go (with it or let it go) 要么忍受它或者让它去(用它或让它去)

   

[BRIDGE] [桥]

Hey 嘿嘿

Damn I wish I knew then 哎呀我真希望我当时就知道

What I know now 我现在知道

Damn I wish I never given you 哎呀我希望我从来没有给你

the benefit of the doubt 的疑点利益

I cant believe Im going through this 我不能相信我就要通过这个

Boy you got me like whoa 小子,你让我喜欢哇

And all the dirty little secrets 和所有的肮脏的小秘密

Now I know what youre all about 现在我知道什么youre所有关于

Oh, and ooh ooh baby 哦,嚯嚯婴儿

I think I done had enough 我觉得我做够了

I think its time that you go away 我认为它的时候,你走开

I just cant take it (oh) 我不敢把它(哦)

I think I done had enough (oh, yeah yeah) 我觉得我做够了(呵呵,是啊是啊)

   

[CHORUS] [合唱]

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of how he keep on lying (Im so sick and tired, damn) 他如何继续说谎(我好厌倦了,该死的)

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of feeling like Im dying (dying) 感觉就像垂死的进出口(垂死)

So, no more complaining (no complaining, oh) 所以,没有更多的抱怨(不抱怨,呵呵)

Either put up with it or let it go (I aint gonna put up with this time, boy) 要么忍受它或者让它去(我是不是要去忍受这时候,男孩)

Damn Im sick and tired 该死的林厌倦

of making up and breaking up (no more) 弥补和分手(不)

And Im over being alone when I wake up (no more, no more) 并且我在独处的时候我醒了(没有更多的,没有更多的)

So, no more complaining 所以,没有更多的抱怨

Either put up with it or let it go 要么忍受它或者让它去

No more complaining (oh yeah, yeah, yeah) 没有更多的抱怨(噢,是啊,是啊)

Either put up with it or let it go (yeah) 要么忍受它或者让它去(耶)

Either put up with it or let it go 要么忍受它或者让它去

歌词 No More Complaining 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-more-complaining/