He puts his hand down into his pocket 他把他的手下来放进了口袋

Pulls out a rose and hands it to his girl 掏出一朵玫瑰，并递给他的女孩

She says, hey man (what you doin') (what you sayin') 她说，嗨，伙计（你干什么）（你在说什么）

No, I thought i told you 不，我想我告诉你

I don't want you here no more 我不希望你在这里没有更多的

So go get out of here so I don't see your face 所以要离开这里，所以我看不到你的脸

Your the one who used to beat me to love you 你用谁打我的人来爱你

And I don't want you back again 我不希望你再回来

   

No more........No more.......No more 没有更多........没有更多.......没有更多

   

Many times you swing that hand 很多时候，你的挥杆是手

But did you ever see the bruise you used to leave 但是，你有没有看到你来离开挫伤

I'd spend days, I could not go out, 我会花几天的时间，我不能出去，

Sometimes it would be weeks 有时它会周

So don't come back thinking i'm okay 所以，不要再回来想我没事

Cause really man, I hate you to the core 造成真正的男人，我恨你的核心

You're the most gutless thing i've ever known, 你是最没勇气的事情，我所知道的，

Or ever saw 或者见过

   

No more.......No more.......No more 没有更多.......没有更多.......没有更多

   

(You can't hide the scars) （您无法隐藏的伤痕）

(You can't hide the scars) （您无法隐藏的伤痕）

   

So turn around and just start walking 所以，回过头来才开始走

Cause we got, nothing left to say 因为我们得到了，没什么可说的

When you're gone, you can be assured 当你走了，你大可放心

My smile, is gonna' come back my way 我微笑，是要去回来的路上

And i'll wipe you from my memory 我会从我的记忆擦去你

So you don't exist in my day 所以，你不要在我存在的一天

But just remember i'll still smell you, 但只记得我还是会闻到你，

A thousand miles away 千里之外

   

No more.......No more.......No more 没有更多.......没有更多.......没有更多