We went down to the edge of the water 我们就下到水边

You were afraid to go in 你不敢去

You said there might be sharks out there in the ocean 你说有可能是鲨鱼在那里的海洋

And I said I'm only going for a swim 我说我只是去游泳

   

I was swimming around in a circle 我转了一圈游来游去

I wasn't always in view 我并不总是意见

You said we might get into red flag danger 你说我们可能会进入红色危险标志

And I am alone when I'm not with you 而我独自一人的时候，我不跟你

   

But I am no mermaid 但我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

And I am no fisherman's slave 我也不渔民的奴隶

I am no mermaid 我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

I keep my head above the waves 我把上面的波浪我的头

   

We were swinging from the centre of the ceiling 我们从天花板的中心进行摆动

You were afraid to give in 你害怕让步

I said I know I'll always live for this feeling 我说我知道我会永远活在这种感觉

And you closed your eyes you said never again 而你关闭你的眼睛，你从来没有说过一次

   

We were dancing in the middle of the desert 我们在沙漠中跳舞

You said we'll burn under the hot sun 你说我们会燃烧在烈日下

I said I'd rather be the colour of pleasure 我说我宁愿是快乐的颜色

Than watch like you from under the thumb 不是看你这样从拇指下

   

But I am no mermaid 但我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

And I am no fisherman's slave 我也不渔民的奴隶

I am no mermaid 我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

I keep my head above the waves 我把上面的波浪我的头

   

We went down to the edge of the water 我们就下到水边

You were afraid to go in 你不敢去

You said there might be sharks out there in the ocean 你说有可能是鲨鱼在那里的海洋

And I said I'm only going for a swim 我说我只是去游泳

   

I was living around in a circle 我住绕了一圈

I wasn't always in view 我并不总是意见

You said we might get into red flag danger 你说我们可能会进入红色危险标志

And I am alone when I'm not with you 而我独自一人的时候，我不跟你

   

But I am no mermaid 但我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

And I am no fisherman's slave 我也不渔民的奴隶

I am no mermaid 我不是美人鱼

I am no mermaid 我不是美人鱼

I keep my head above the wave 我把波我头上