英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Mercy" 的中英对照歌词与中文翻译

No Mercy

没有慈悲

歌词相关歌手:T.I.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[The-Dream - Chorus] [本 - 梦 - 合唱]

There's no mercy for me 有没有怜悯我

No crying myself to sleep 没有哭泣中睡去

No mercy for me 没有怜悯我

Nightmares have become my dreams 噩梦已经成为我的梦想

No mercy for me 没有怜悯我

Good morning reality 早上好现实

Will I wake we'll never know 我会醒来,我们永远不知道

I'm late for my date with destiny 我来晚了我的日期与命运

Let me go 让我走

Let me go 让我走

You've got to let me go 你得让我走

Right or wrong 对还是错

Let me go 让我走

I'm on my path 我对我的路

Let me go 让我走

   

[T.I. - Verse 1] [ T.I. - 诗歌1]

My mama loved me more than i do 我的妈妈爱我比我做的

She said you pap was just like you 她说,你爸爸也跟你一样

Trapped in a vicious circle 陷入恶性循环

Jesus youngest disciple 耶稣最年轻的门徒

Tell the judge if he throwed the book at me 告诉法官,如果他向我扔书

Make it the bible 使它成为圣经

Start calling myself the king 开始称自己的国王

For lack of a better title 由于缺乏一个更好的标题

Loyal beyond belief to my detriment 忠诚难以置信我不利

It's so vital I change or blow opportunities 它是如此重要的更改或打击的机会

Like a choir recital 像一个合唱团演奏会

Now while I do not care who telling 现在,虽然我不关心谁告诉

Meanwhile selling powder puts food in the bellies 同时销售粉末放在食物在肚子

Well it's unfortunate 那么它是不幸的

The orphanage couldn't keep up the mortgages 孤儿院无法跟上抵押贷款

Kid go to school stupid they teachers ignoring it 孩子上学愚蠢的,他们的老师忽略它

Sorta just doomed, forced into being a goon, selling kush in a jar 八九不离十只是注定,被迫成为一个打手,在一个罐子里卖都库什

Mixing up (guitar?) in a balloon 在气球混合起来(吉他? )

Consumed with the same way of life i left 消费与生活如同我离开

Everything I know now learned by myself 一切,我现在才知道自己学

All you see are the whips 所有你看到的是鞭子

The Maseratis Ferraris 在法拉利玛莎拉蒂

So they don't sympathise 所以他们不同情

Don't nobody feel sorry 难道没人觉得惋惜

No mercy 无情人有情

   

[Chorus] [合唱]

There's no mercy for me 有没有怜悯我

No crying myself to sleep 没有哭泣中睡去

No mercy for me 没有怜悯我

Nightmares have become my dreams 噩梦已经成为我的梦想

No mercy for me 没有怜悯我

Good morning reality 早上好现实

Will I wake we'll never know 我会醒来,我们永远不知道

I'm late for my date with destiny 我来晚了我的日期与命运

Let me go 让我走

Let me go 让我走

You've got to let me go 你得让我走

Right or wrong 对还是错

Let me go 让我走

I'm on my path 我对我的路

Let me go 让我走

   

[T.I. - Verse 2] [ T.I. - 诗歌2]

Everybody's standing and waiting an they're hating 每个人都站着,等待的他们恨

Gospels say they should forgive me 福音说,他们应该原谅我

They'd rather hand me to satan 他们宁愿把我给撒旦

Blatant displays the day of hypocrisy 公然显示虚伪的一天

Boy you got to be kidding 小子,你一定是在开玩笑

Could it be possibly the second coming of Pac is me? 难道是有可能的Pac的第二次降临是我吗?

Remember That 请记住,

When he was here 当他在这里

And when he died you realized you need him here 而当他死了,你意识到你需要他在这里

God with me partner 上帝与我的合作伙伴

Ain't no one for me to fear 是不是没有人对我害怕

Hindsight 20/20 事后看来20/20

Future not as clear 未来不清晰

But I'm a rider till i die 但我是一个车手,直到我死

Put bullets 'tween my eye 把子弹吐温我的眼睛

I just ask that I can make my peace with god and say goodbye 我只是问,我可以让我的和平与上帝和说再见

Forgot the world like lady Di 忘记了世界上像Lady迪

Hone the day he died 磨练他死的那天

His wife and sons and daughters know that every day he tried 他的妻子和儿女知道,他每天都试过

To be a person nah they wanted better verses 要成为一个全息的人,他们希望更好的诗句

They could market to the merchants 他们可以销售给商户

But when they closed curtains 但是,当他们关闭窗帘

You could be for certain ain't nobody perfect 你可能是对某些不完美的人

But when you're rich nobody gives a shit 但是,当你富有无人给出了一个狗屎

No Mercy 没有慈悲

   

[Chorus] [合唱]

There's no mercy for me 有没有怜悯我

No crying myself to sleep 没有哭泣中睡去

No mercy for me 没有怜悯我

Nightmares have become my dreams 噩梦已经成为我的梦想

No mercy for me 没有怜悯我

Good morning reality 早上好现实

Will I wake we'll never know 我会醒来,我们永远不知道

I'm late for my date with destiny 我来晚了我的日期与命运

Let me go 让我走

You've got to let me go 你得让我走

Let me go 让我走

Let me go 让我走

Let me go 让我走

歌词 No Mercy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-mercy-3/

歌词 No Mercy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

min ki lee, da Woon Jeon, Clifford Harris, Terius Nash, Yong Guk Bang, Christopher A. Stewart

版权/Copyright:

Rze Music Publishing, Domani And Ya Majesty'S Music, Ts Music. Co. Ltd., WB Music Corp., 2082 Music Publishing, Universal Music Corp.